Surya Namaskars

®¾Öª½Õuœ¿Õ...ÍãjÅŒ-¯Ãu-EÂË “X¾B¹, ‚ªî-’Ãu-EÂË ÆCµ-X¾A, “¹«Õ-P-¹~-ºÂ¹× «Öª½Õ-æXª½Õ. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ-©Åî ‚ «âœ¿Ö ®ÏCl´-²Äh§ŒÕ¢šÇª½Õ ²ÄŸµ¿-¹שÕ.

Ÿ¿¢œÄ©Õ Ÿä«ÛœÄ! Ÿ¿¢œÄ©Õ ¦µÇÊÕœÄ! «âœ¿Õ-Âî{x«Õ¢C Ÿä«ÅŒ© ©ã¹ˆ©Õ «ÖÂ¹× ÅãL-§ŒÕ«Û. ÂÃF ÊÕ«Ûy-¯Ão«Û. ¹@Áx-«á¢Ÿä ¹E-XÏ-®¾Õh-¯Ão«Û. „ãÍŒaE «ªÃ-L-®¾Õh-¯Ão«Û. <¹-šË-„ã-©Õ-’¹Õ© Bª½n-“X¾-²Ä-ŸÄ©Õ X¾¢ÍŒÕ-ÅŒÕ-¯Ão«Û.
“X¾A …Ÿ¿§ŒÕ¢, °«-Ê-®¾-«Õ-ªÃ-EÂË ÊÕNyÍäa ‚Q-ªÃyŸ¿¢. “X¾A Æ®¾h-«Õ§ŒÕ¢, ꪤñ¹{Õ¢Ÿ¿E ÍÃ˜ä ‚¬Ç-„ß¿¢. ÍÃ©Õ ²ÄyOÕ ÍéÕ. ƒ¢ÅŒ-¹¯Ão «Öê¢ ÂÄÃL?
'Âí¢œ¿¢ÅŒ Ÿä«Û-œËÂË ’¢ÅŒ X¾“AÑ Æ¢šÇêª. ÊÕ„äy„ãÖ •’¹-«Õ¢ÅŒ Ÿä«Û-œËN. \ X¾Ü©Õ Åä„ÃL F X¾Ü•Â¹×. P«Ûœ¿Õ ÆGµ-æ†Â¹ “XϧŒáœ¿Õ. N†¾Õg«Û Æ©¢-Âê½ “XϧŒáœ¿Õ. ÊÕ«Ûy Ê«Õ-²Äˆª½ “XϧŒá-œËN!

‚C-ÅŒu®¾u Ê«Õ-²Äˆ-ªÃ¯þ \ ¹ת½yEh C¯ä-C¯ä
•¯Ãt¢-ÅŒª½ ®¾£¾Ç-“¬ì†¾Õ ŸÄJ“Ÿ¿u ¯îX¾-èÇ-§ŒÕÅä
Ê«ÕÓ Ÿµ¿ª½t-N-ŸµÄ-¯Ã§ŒÕ Ê«Õæ®h ¹%ÅŒ-²Ä-ÂË~¯ä
Ê«ÕÓ “X¾ÅŒu-¹~-Ÿä-„çŒÕ ¦µÇ®¾ˆ-ªÃ§ŒÕ Ê„ãÖ-Ê«ÕÓ

Ưä-ÂÃ-¯ä¹ Ê«Õ-²Äˆ-ªÃ-©Åî FÂ¹× Â¹%ÅŒ-•c-ÅŒ©Õ ÅãL-§ŒÕ-èä-®¾Õh¯Ão¢. X¾N“ÅŒ «Õ¢“ÅÃ-©Åî F X¶¾ÕÊ-ÅŒÊÕ ÂÌJh-®¾Õh¯Ão¢. «ÖÂ¹× ‚ªî-’Ãu-Eo«Ûy. ‚§Œá-ªÃl§ŒÖEo«Ûy. Æ©ÕåXª½Õ-’¹E ÍãjÅŒ-¯ÃuEo«Ûy. ‚ŸµÄu-At¹ èÇc¯Ã-Eo«Ûy.

* * * «ÕE†Ï ÂíL-*Ê ÅíL-Ÿä-«Ûœ¿Õ ¦µÇÊÕœ¿Õ. ‚ ©ä©äÅŒ Â˪½º¢, ‚ “X¾ÍŒ¢œ¿ ¦µÇÊÕ-Åä•¢, ‚ ®¾¢ŸµÄu-²ù¢-Ÿ¿-ª½u¢...-“X¾-BD ‹ ÆŸ¿Õs´-ÅŒ„äÕ! Æ¢Ÿ¿Õê \œ¿Õ-’¹Õ-“ªÃ© Å䪽թð «Üêª-T¢-Íê½Õ. '‚CÅŒu £¾Ç%Ÿ¿§ŒÕ¢ÑÅî ÂÌJh¢-Íê½Õ. ÂîºÇª½Õˆ, ƪ½-®¾-NLx ‚©-§ŒÖ©Õ ¹šËd¢-Íê½Õ. ª½Õê’y-Ÿ¿¢©ð ®¾Öª½ÕuœËE ÂÌJh®¾Öh ÍÃ©Ç ª½Õ¹׈©ä …¯Ãoªá. ¦µÇÊÕ-ÂË-ª½-ºÇ©Õ ¦©-£ÔÇ-ÊÅŒLo E„Ã-J-²Äh-§ŒÕF ªî’ÃLo ʧŒÕ¢-Íä-²Äh-§ŒÕF Ÿ¿Õ†¾d-¬Á-¹×hLo ÅŒJ-NÕ-Âí-œ¿-ÅÃ-§ŒÕF …¤Ä-®¾-¹שÊÕ Â¹«-ÍŒ¢©Ç ª½ÂË~-²Äh-§ŒÕF „ä¯î@Áx ÂíE-§ŒÖ-œÄª½Õ. X¾ÛªÃºÇ©Õ Â¹ØœÄ ÍÃ©Ç “¤ÄŸµÄÊu¢ ƒÍÃaªá. ªÃ«Ö-§ŒÕ-º¢©ð «Õ£¾É-¦-©-«¢-ÅŒÕ-œãjÊ ªÃ«-ºÕ-œËE •ªá¢-ÍŒ-œÄ-EÂË Æ’¹-®¾hu-«Õ-£¾É-«áE ªÃ«á-œËÂË '‚CÅŒu £¾Ç%Ÿ¿§ŒÕ¢Ñ ¦ðCµ¢ÍÃœ¿Õ. '«Õ£¾É-¦µÇ-ª½-ÅŒ¢Ñ©ð ƪ½-ºu-„î¾¢©ð …Êo ¤Ä¢œ¿-«Û-©Â¹× ƹ~-§ŒÕ-¤Ä“ÅŒ ƒ*a¢C ®¾Öª½Õuœä. 'UŌѩð ¹%†¾Õgœ¿Õ 'ʹ~“ÅŒ ªÃP©ð ¯äÊÕ ®¾Öª½Õu-œËEÑ ÆE “X¾Â¹-šË¢-ÍÃœ¿Õ. X¾¯ão¢œ¿Õ ¦µ¼¢T-«Õ©Õ... ®¾ÖªÃu-ªÃŸµ¿Ê©ð Ê«Õ-²Äˆ-ªÃ©ä “X¾ŸµÄÊ¢. “X¾A Ê«Õ-²Äˆª½¢©ð ‹ ‚®¾Ê¢ …¢{Õ¢C. Æ©Ç „ãáÅŒh¢ X¾¯ão¢œ¿Õ¯Ãoªá. ƒ¢Ÿ¿Õ©ð \œ¿Õ „ãjN-Ÿµ¿u-„ãÕi-ÊN. NÕTLÊ ÆªáŸ¿Ö „Ú˩ð¢Íä X¾ÛÊ-ªÃ-«%ÅŒ¢ Æ«Û-Åêá. EšÇ-ª½Õ’à E©-¦-œ¿{¢, «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× «¢’¹œ¿¢, „ãÊÂˈ «¢’¹œ¿¢...ƒ©Ç “X¾A ¹Ÿ¿LÂà ¬ÁK-ª½¢-©ðE \Ÿî ‹ ¦µÇ’¹¢ OÕŸ¿ “X¾¦µÇ«¢ ÍŒÖX¾Û-ŌբC. X¾¯ão¢œ¿Õ Ê«Õ-²Äˆ-ªÃ©Ö ƧäÕu-®¾-JÂË ‚ ÍãjÅŒÊu¢ ¬ÁKª½«Õ¢Åà N®¾h-J-®¾Õh¢C. “X¾A ¦µ¼¢T«Ö ®¾Öª½u-«Õ¢“ÅŒ¢Åî „ã៿-©-«Û-ŌբC. DEÂÌ ‹ Â꽺¢ …¢C. «ÕÊ åXŸ¿l©Õ «Õ¢“ÅÃ-EÂË Æ¤Ä-ª½-„ãÕiÊ ¬ÁÂËh …¢Ÿ¿E Ê«Ötª½Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-©ðÊÖ, “X¾A ®¾Öª½u-«Õ¢-“ÅÃEÂÌ èðœË¢Íä '‹¢ÑÂê½¢ «Õ£¾É «Õ£ÏÇ-«Ö-Ey-ÅŒ-«ÕE ¦µÇN¢-Íê½Õ. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ Í䮾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¬ÁKª½¢ OÕŸ¿ ‡¢ÅŒ “¬ÁŸ¿l´-åX-œ¿-ÅÄãÖ, «ÕÊ®¾Õ OÕŸÄ Æ¢Åä ŸµÄu®¾ …¢œÄL. ¦Ç£¾Çu ÍãjÅŒ-Êu¢Åî “¤Äª½¢-Gµ¢*, Æ¢ÅŒÓ ÍãjÅŒ-¯ÃuEo ²ÄCµ¢-ÍŒ-œ¿„äÕ ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ© ©Â¹~u¢. X¾¯ão¢œ¿Õ ‚®¾-¯Ã-©Â¹× ‚ X¾¯ão¢œ¿Õ «Õ¢“ÅÃ©ä ‡¢Ÿ¿Õ-¹Êo “X¾¬ÁoÂ¹Ø §ãÖ’¹Õ©Õ ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢ Íã¤Äpª½Õ. èðuA†¾¢ “X¾ÂÃ-ª½¢...-®¾Ö-ª½Õuœ¿Õ ªÃP-ÍŒ-“¹¢©ðE X¾¯ão¢œ¿Õ ²Än¯Ã©ðx ®¾¢ÍŒJ²Ähœ¿Õ. ‚§ŒÖ ²Än¯Ã©ðx “X¾„ä-P¢-ÍŒ-’Ã¯ä ®¾Öª½ÕuœË «áÈ Â¹«-R¹©ðx «Íäa «Öª½Õp©ÊÕ ¦šËd... X¾¯ão¢œ¿Õ æXª½Öx «ÍÃaªá. 'NÕ“ÅçŒÕ Ê«ÕÓÑ Æ¢{Ö ®¾Öª½Õu-œËE •’¹-ÅŒÕh-¹¢Åà æ®o£ÏÇ-ÅŒÕ-œË’Ã, “¬ì§ãÖ-Gµ-©Ç-†Ï’à ÂÌJh²Äh¢. 'ª½«§äÕ Ê«ÕÓÑ Æ¢˜ä “X¾ÂÃ-P¢-Íä-„Ã-œ¿E ƪ½n¢. '®¾ÖªÃu§ŒÕ Ê«ÕÓÑ ÆÊo «Õ¢“ÅŒ¢... -Íãj-ÅŒÊu ®¾yª½Ö-X¾Û-œË’à ÂíE-§ŒÖ-œ¿Õ-ŌբC. '¦µÇÊ„ä Ê«ÕÓÑ...-Æ¢-Ÿµ¿-ÂÃ-ªÃEo Åí©-T¢Íä„ÃœËÂË ƒ„ä «Ö Ê«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ. ÆèÇc-¯ÃFo ƯÃ-ªî’ÃuMo Ÿ¿Öª½¢-Íä-æ®-„Ã-œ¿E Â¹ØœÄ Æ¢ÅŒ-KxÊ ¦µÇ«¢. ƒ©Ç X¾¯ão¢œ¿Õ «Õ¢“ÅÃ-©Â¹Ø X¾¯ão¢œ¿Õ ƪÃn-©Õ-¯Ãoªá.
®¾Öª½u-Ê-«Õ-²ÄˆªÃ©Õ ¬ÁKªÃEÂË ÍãjÅŒ¯ÃuEo ƒ²Ähªá. “¹«Õ-¦-Ÿ¿l´-„ãÕiÊ ¬Çy®¾ «ÕÊ®¾ÕÊÕ “X¾¦µÇ-NÅŒ¢ Í䮾Õh¢C. ‹¢ÂÃ-ª½¢-Åî- X¾Lê ®¾Öª½u-«Õ¢-“ÅÃ©Õ ‚ŸµÄu-At¹ ¬ÁÂËh-E- “X¾²ÄC²Ähªá. “X¾X¾¢ÍŒ ‚ªî’¹u ®¾¢®¾n Eª½y-͌ʢ “X¾Âê½¢ ‚ªî’¹u¢ Æ¢˜ä...- ¬Ç-K-ª½Â¹, «ÖÊ-®Ï¹, ‚ŸµÄu-At¹ ‚ªî’¹u¢! ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©ðx ¨ «âœ¿Ö …¯Ãoªá.
¬ÁÙ¦µð-Ÿ¿§ŒÕ¢...
Åã©-Åã-©-„ê½ÕÅŒÖ …¢{Õ¢C. ÂË©-ÂË-©«Õ¢{Ö X¾Â¹~×©Õ ’¹Öšðx¢* ¦§ŒÕ-šË-Âí²Ähªá. ©äÅŒ-„ãá-’¹_©Õ ®¾Õ¹×-«Ö-ª½¢’à NÍŒÕa-¹ע-šÇªá. „ãṈ©Õ X¾ÍŒa’à ¹@Á-¹-@Á-©Çœ¿ÕÅŒÖ …¢šÇªá. “X¾Â¹%-Aê ‹ ÂíÅŒh-¹@Á «Íäa®¾Õh¢C. ƪ½l´-ªÃ“A ¤ÄKd©Åî ÆX¾-ªÃ“A N¢Ÿ¿Õ-©Åî Æ©-®Ï-²ñ-©-®ÏÊ ‚Ÿµ¿Õ-E¹ «ÖÊ-«Ûœ¿Õ «Ö“ÅŒ¢, Æ©Ç-ª½„þÕ „ãÖT¯Ã X¾šËd¢-ÍŒÕ-ÂÕ. ÂîœË 'ÂíÂíˆ-ª½ÂîÑ Æ¢{Ö ÆJ-*-U-åX-šËd¯Ã ®¾p¢C¢-ÍŒœ¿Õ. ‚ ÆX¾-®¾«u °«-Ê-¬ëjLÅî ‚ªî’¹u¢ ¯Ã¬ÁÊ„ãÕi¤òŌբC. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃLo °N-ÅŒ¢©ð ¦µÇ’¹¢ Í䮾Õ¹ע˜ä...ÆEo-šË-¹¢˜ä «á¢Ÿ¿Õ ¦Ÿ¿l´Â¹¢ «C-L-¤ò-ŌբC. Åã©x-„Ã-ª½Õ-èÇ-«á¯ä E“Ÿ¿-©ä²Äh¢. ¦Ç©-¦µÇ-ÊÕœË Ÿ¿ª½z-Ê„äÕ ‹ C„ÃuÊÕ¦µ¼ÖA. ¦¢’ê½Õ «¯ão©ð „ãÕJ-®Ï-¤ò-Ōբ-šÇœ¿Õ. ‚ ÆŸ¿Õs´ÅŒ Ÿ¿%¬ÇuEo ֮͌¾Õh-Êo-X¾Ûp-œ¿Õ...-‡-¹ˆ-œ¿-©äE “X¾¬Ç¢-ŌŌ. ‚ “X¾¦µÇ«¢ ªî•¢Åà …¢{Õ¢C. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©ðx Ð ‹ ª½ÖX¾-«Õ¢{Ö ©äE ‚C-ÅŒÕu-œËE «ÕÊ £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÕ¢©ð “X¾A-†Ïe¢-ÍŒÕ-¹עšÇ¢. ‹ ª½ÖX¾¢ ƒÍäa “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä²Äh¢. ‚ ²ÄŸµ¿Ê «ÕÊ-©ðE ®¾%•-¯Ã-ÅŒt-¹ŌÊÕ ƒÊÕ-«Õ-œË-¢X¾è䮾Õh¢C. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©ðx \ÂÃ-“’¹ÅŒ «áÈu¢. ‚©ð-ÍŒ-Ê-©äxE ®ÏnAE ²ÄCµ¢Íä “Â¹«Õ¢-©ð...- ÅŒÖF-’¹©Çx «*a-¤ò§äÕ ‚©ð-ÍŒÊLo ‡©Ç¢šË ®¾p¢Ÿ¿¯Ã ©ä¹עœÄ, \ «Ö“ÅŒ¢ ¦µÇ„î-Ÿäy’Ã©Â¹× ©ðÊÕ-ÂÃ-¹עœÄ ÆÍŒa¢’à ‹ “æX¹~-¹×-œË©Ç ’¹«Õ-E²Äh¢. °N-ÅŒ¢©ð ‡Ÿ¿Õª½§äÕu ®¾„Ã-@ÁxÊÖ ®¾«Õ-®¾u-©ÊÖ ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-œÄ-EÂË Æ«-®¾-ª½-„ãÕiÊ ¬ÁÂËh Æ©Ç «ÕÊÂ¹× Š¢{-¦-œ¿Õ-ŌբC. «Õ¢“ÅŒ¢ «ÕÊ …ÍŒa-ª½º Ÿî³ÄLo X¾J-£¾Ç-J-®¾Õh¢C. ÅŒœ¿-¦-œ¿-¹עœÄ ®¾ÖšË’à ¦µÇ„ÃLo «u¹h¢ Í䧌Õ-’¹© ¯ãjX¾Û-ºÇu-Eo-®¾Õh¢C. Âêíp-ꪚü “X¾X¾¢-ÍŒ¢©ð X¾šÇd© ¹¢˜ä ’íX¾p ƪ½|ÅŒ ƒC.
«Ü¦-ÂçŒÕ¢, ÆCµÂ¹ ª½Â¹h-¤ò{Õ, ÂÌ@Áx ¯í-X¾Ûp-©Õ...- ‚-Ÿµ¿Õ-E¹ °N-ÅŒ¢-©ðE “X¾A ‚ªî’¹u ®¾«Õ-®¾uÂÌ ®¾Öª½u-Ê-«Õ²ÄˆªÃ©ðx X¾J-³Äˆª½¢ …¢C. ¤ñŸ¿Õl¯äo Ō֪½Õp C¬Á’à E©-¦œËÊX¾Ûœ¿Õ ¬ÁK-ª½¢-©ðÂË “X¾„ä-P¢Íä N{-NÕ¯þÐœË ‡«á-¹Lo ¬ÁÂËh-«Õ¢ÅŒ¢ Í䮾Õh¢C. ‚ Â˪½-ºÇ© “X¾¦µÇ-«¢Åî ÂíEoª½Âé ÍŒª½t-ªî-’Ã©Õ Â¹ØœÄ Ÿ¿Öª½-«Õ«Û-ÅÃ-§ŒÕE EX¾ÛºÕ©Õ Eª½l´-J¢-Íê½Õ. ¯ä“ÅŒ ®¾¢¦¢Ÿµ¿ „ÃuŸµ¿Õ©Õ …Êo-„Ã-JÂË ®¾Öª½u-Ÿ¿-ª½zÊ¢ ÍÃ©Ç «Õ¢*C. ®¾Öª½u-Ê-«Õ²ÄˆªÃ©ðx ¦µ¼¢T«Õ ‡¢ÅŒ «áÈu„ãÖ, ¬Çy²Ä Æ¢Åä «áÈu¢. “¹«Õ-¦-Ÿ¿l´-„ãÕiÊ …ÍÃa´y®¾ E¬Çy-²Ä© ŸÄyªÃ «ÕLÊ ª½Â¹h¢ Åí©-T-¤ò-ŌբC. ÆEo -¦µÇ-’Ã-©Â¹Ø ͌¹ˆE ª½Â¹h-“X¾-®¾-ª½º •ª½Õ-’¹Õ-ŌբC. Æ©-®¾{ ’ÃL-éÂ-T-J-¤ò-ŌբC.
®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ-©ðxE X¾¯ão¢œ¿Õ ‚®¾-¯Ã©Ö ƤÄ-ª½-„ãÕiÊ “X¾§ãÖ-•¯ÃLo ¹L-T¢-Íä„ä. „ã៿šË ‚®¾Ê¢...\ÂÃ-“’¹ÅŒE®¾Õh¢C. 骢œî ‚®¾Ê¢... ¤ñ{d-©ðE Âí«ÛyÊÕ ÅŒT_-®¾Õh¢C, °ª½g-¬Á-ÂËhE „ãÕª½Õ-’¹Õ-X¾-ª½Õ-®¾Õh¢C. „ãÊÕo-©ðE ʪÃ-©ÊÕ ¬ÁÂËh-«Õ¢ÅŒ¢ Í䮾Õh¢C. ÍäÅŒÕ©Â¹Ø ¦µ¼ÕèÇ©Â¹Ø ®¾ÅŒÕh-«-E-®¾Õh¢C. «ÜXÏ-J-A-ÅŒÕh-©ðxE ’¹Ÿ¿Õ-©ÊÕ N¬Ç©¢ Í䮾Õh¢C. «âœî ‚®¾Ê¢...…Ÿ¿ª½ ®¾«Õ-®¾u-©ÊÕ Åí©-T-®¾Õh¢C. «Õ©-¦-Ÿ¿l´-ÂÃEo Ÿ¿Öª½¢ Í䮾Õh¢C. ¯Ã©Õ’î ‚®¾Ê¢...ÂÃ@Áx-©ðE ¹¢œ¿-ªÃ-©Â¹× ¦©Ç-Eo-®¾Õh¢C. ‰Ÿî ‚®¾Ê¢...ª½Â¹h-“X¾-®¾-ª½ºÊÕ “¹«Õ-¦Ÿ¿l´¢ Í䮾Õh¢C. ‚ªî ‚®¾Ê¢©ð ͵ÃB N¬Ç-©-«Õ-«Û-ŌբC. \œî ‚®¾-Ê¢©ð ¦ÕCl´-N-Âî¾¢ ¹©Õ-’¹Õ-ŌբC. X¾ÛÊ-ªÃ-«%ÅŒ«Õ§äÕu ‰Ÿ¿Õ ‚®¾-¯Ã©Ö ÆŸ¿-ÊX¾Û “X¾§ãÖ-•¯Ã©ÊÕ èðœË-²Ähªá.
®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ «áTæ®h “X¾ºÇ-«Ö-®¾Ê¢, £¾Ç®¾h …ÅÃh-¯Ã-®¾Ê¢, ¤ÄŸ¿-£¾Ç-²Äh-®¾Ê¢, ƬÁy-®¾¢-ÍŒ-©-¯Ã-®¾Ê¢, X¾ª½y-ÅÃ-®¾Ê¢, ƳÄd¢-’Ã-®¾Ê¢, ¦µ¼Õ•¢-’Ã-®¾-Ê¢...-Íä®Ïʘäd. Æ¢˜ä, §ãÖ’Ã ŸÄyªÃ ¹Lê’ “X¾§ãÖ-•-¯Ã-©Õ «ÕÊ ‘ÇÅéð X¾œ¿f˜äd. „ÃÅŒ, XÏÅŒh, ¹X¶¾...¨ «âœ¿Ö ®¾«Õ-Åö-©u¢’à …¢˜ä, ‡©Ç¢šË ®¾«Õ-®¾u©Ö ªÃ«E ‚§Œá-êªyŸ¿¢ Íã¦Õ-ŌբC. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Åî ‚ ®¾«Õ-®Ïn-AE ²ÄCµ¢-ÍŒ-«ÍŒÕa.
®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ ‚ŸµÄu-At¹ ²ÄŸµ¿-Â¹×©Â¹Ø C¬Ç-E-êªl¬Á¢ Íä²Äh-§ŒÕ¢-šÇª½Õ §ãÖ’Ã-ÍÃ-ª½Õu©Õ. «ÕÊ ¬ÁK-ª½¢-©ðE ¯Ãœ¿Õ©Åî, “’¹¢Ÿµ¿Õ-©Åî «áœËX¾œË „ãáÅŒh¢’à \œ¿Õ ¬ÁÂËh-ê¢-“ŸÄ-©Õ-¯Ãoªá...«â©Ç-ŸµÄª½, ²ÄyCµ-³ÄdÊ, «ÕºË-X¾Ûª½, ƯÃ-£¾ÇÅŒ, N¬ÁÙCl´, ‚•c, ®¾£¾Ç-“²Äª½¢ „ÃšË æXª½Õx. ®¾Öª½u-Ê-«Õ²ÄˆªÃ©Åî \ÂÃ-“’¹ÅŒ ¹ן¿Õ-ª½Õ-ŌբC. ŸÄ¢Åî-¤Ä˜ä ÍŒ“¹ ꢓŸÄ©ðx ÍãjÅŒÊu¢ ¹©Õ-’¹ÕŌբC. ÆŸä, ¹עœ¿-LE èÇ’¹%AÂË ŸÄJ-ÍŒÖ-X¾Û-ŌբC. ƢŌ-¹×-NÕ¢-*Ê ‚ŸµÄu-At¹ …ÊoA ƒ¢éÂ-¹ˆ-œ¿Õ¢-{Õ¢C?ÆŸä ‚Ê¢Ÿ¿¢, “¦£¾Ét-Ê¢Ÿ¿¢, «Õ£¾Ç-ŸÄ-Ê¢Ÿ¿¢!
«Õ£¾É-“X¾-²ÄŸ¿¢!
ªîV-„ÃK Âê½u-“¹-«Ö© ŸÄyªÃ «ÕÊ ¬ÁK-ª½¢-©ðE 35 ÊÕ¢* 40 ¬ÇÅŒ¢ ¹¢œ¿ªÃ©ðx «Ö“ÅŒ„äÕ Â¹Ÿ¿-L-¹©Õ …¢šÇªá. NÕ’¹-ÅÃ-«Fo X¾F-¤ÄšÇ ©ä¹עœÄ ¦Ÿ¿l´-¹¢’à «áœ¿Õ-ÍŒÕ-¹×E X¾œ¿Õ¢-šÇªá. X¾¯ão¢œ¿Õ ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²ÄˆªÃ©Åî 95 ÊÕ¢* 97 ¬ÇÅŒ¢ ¹¢œ¿-ªÃ©ðx ¹Ÿ¿-L¹ «®¾Õh¢C. «Õª½Õ-®¾šË ªîV 'K͵êýbÑ Íäæ®-ŸÄÂà ÆN ͌ժ½Õ’Ã_ …¢šÇªá. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²ÄˆªÃ© “X¾¦µÇ-„ÃEo Åã©Õ-®¾Õ-Âî-œÄ-EÂË “X¾X¾¢ÍŒ „ÃuX¾h¢’à Ɵµ¿u-§ŒÕ¯Ã©Õ •J-’êá. ¹ªÃg-{-¹-©ðE ’¹Õ©sªÃ_ N¬Áy-N-ŸÄu-©-§ŒÕ¢©ð ©ðÅãjÊ X¾J-¬ðŸµ¿Ê©Õ Íä¬Çª½Õ. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃLo ‚ª½Õ ªõ¢œ¿xÅî “¤Äª½¢-Gµ¢-*...-“¹-«Õ-“¹-«Õ¢’à ƒª½„ãj ¯Ã©Õ’¹ÕŸÄÂà B®¾Õ-éÂ-@Áxœ¿¢ ŸÄyªÃ...- ²ÄŸµ¿-¹ש ‚ªî’¹u X¾J-®Ïn-A©ð «*aÊ «Öª½Õp-©ÊÕ Ê„ãÖŸ¿Õ Íä¬Çª½Õ. ƒN ¬Çy®¾-«u«®¾n OÕŸ¿ ÍÃ©Ç “X¾¦µÇ«¢ ֤͌Ä-§ŒÕE EX¾Û-ºÕ©Õ ’¹ÕJh¢-Íê½Õ. ­XÏ-J-A-ÅŒÕh© X¾E-Bª½Õ ’¹º-F-§ŒÕ¢’à „ãÕª½Õ-’¹Õ-X¾-œË¢C. «áÊÕ-X¾šË ¹¢˜ä ‡Â¹×ˆ« æ®X¾Û X¾E-Í䧌Ւ¹© ®¾ÅŒÕh« «*a¢C. ¬ÁKª½ «u«®¾n «ÕJ¢ÅŒ ¬ÁÂËh-«Õ¢-ÅŒ-„ãÕi¢C. ¦ã¯Ã-ª½®ý £ÏÇ¢Ÿ¿Ö §ŒâE-«-JqšÌ X¾J-¬ð-Ÿµ¿Ê©Õ Â¹ØœÄ ƒŸä «Ö{ Íã¦Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ© «©x ’¹Õ¢œãÂ¹× ª½ÂÃhEo Í䪽„äæ® ¯Ã@Ç©ðxE Æœ¿f¢-Â¹×©Õ Åí©-T-¤ò-«œ¿¢ ’¹«Õ-E¢-Íê½Õ ¤Ä¢œË-Íäa-J-©ðE ƪ½-N¢-ŸÄ-“¬Á«Õ¢ “X¾A-E-Ÿµ¿Õ©Õ. ƒ¢œË-§ŒÕ¯þ „ãÕœË-¹©ü Ʋò-®Ï-§äÕ-†¾¯þ X¾Ûºã¬ÇÈ “X¾A-ECµ œÄ¹dªý CMXý ¬ÇªÃl ‰Ÿ¿Õ-«¢-Ÿ¿© «Õ¢CåXj ÅÃÊÕ •J-XÏÊ ÆŸµ¿u-§ŒÕÊ X¶¾L-ÅÃLo X¾“A-ÂÃ-«á-È¢’à „ã©x-œË¢-Íê½Õ. «áÈu¢’à «áåXjp´ ÊÕ¢* ‡Ê¦µãj ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ-©-„Ã-J©ð... ª½Â¹h-¤ò{Õ “¹«Õ-¦Ÿ¿l´¢ ƪá-Ê{Õd Eª½l´-J¢-Íê½Õ. Âí©ã-²ÄZ©ü, ¦xœú-†¾Õ-’¹ªý, Âí«Ûy...-ÅŒ-C-ÅŒ-ªÃ©ðx ‚ªî-’¹u-¹-ª½-„ãÕiÊ ÅäœÄÊÕ ’¹ÕJh¢-*-Ê{Õd Íã¤Äpª½Õ. Æ„ãÕ-J-ÂÃ-©ðE ¬Ç¯þ-èð®ý æ®dšü §ŒâE-«-Jq-šÌ-©ðÊÖ ÂíEo ÆŸµ¿u-§ŒÕ-¯Ã©Õ •J-’êá. «%ŸÄl´-¤ÄuEo «Õ¢Ÿ¿-T¢-X¾è䧌Õ-’¹© ²Ä«Õª½nu¢ ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ-©Â¹× …¢Ÿ¿E N¬Áy-N-ŸÄu-©§ŒÕ «ªÃ_©Õ “X¾Â¹-šË¢-Íêá. °«-“Â˧ŒÕÅî ¤Ä{Õ ’¹Õ¢œã X¾E-Bª½Õ OÕŸ¿ Â¹ØœÄ OšË “X¾¦µÇ«¢ …¢{Õ¢-Ÿ¿E éÂ.G.-“’¹¢šü Æ¯ä £¾Ç%“Ÿî-’¹-„ãjŸ¿Õuœ¿Õ ’¹ÕJh¢-ÍÃœ¿Õ. ¤ñ{d-ÍŒÕ{Öd æXª½Õ-¹×-¤ò§äÕ Âí«ÛyÊÕ ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ ®¾Õ©-¦µ¼¢’à ¹J-T-²Äh-§ŒÕE ²ÄŸµ¿-Â¹×©Õ ÆÊÕ-¦µ¼-«-X¾Ü-ª½y-¹¢’à Íã¦Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. '°«Ê ŌŌy-§ãÖ’¹Ñ ®¾¢®¾n “¤Ä<-Ê-„ãÕiÊ X¾Ÿ¿l´-AÂË *Êo-*Êo «Öª½Õp©Õ Íä®Ï œãjÊ-NÕÂú ®¾Öª½u-Ê-«Õ²ÄˆªÃLo ª½Ö¤ñ¢-C¢-*¢C. DE-«©x 骢œ¿Õ-«â-œ¿Õ-²Äª½Õx ²ÄŸµ¿Ê Íä®Ï¯Ã, Æ¢ÅŒÂ¹× éªšËd¢X¾Û X¶¾L-ÅÃ©Õ Â¹E-XÏ-²Äh-§ŒÕE EX¾ÛºÕ©Õ Íã¦Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.
ÂíEo X¾J-NÕ-ŌթÖ
®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ ‡X¾Ûpœ¿Õ X¾ÛšÇdªá? ‚N-†¾ˆª½h ‡«-ª½¯ä N†¾-§ŒÕ¢©ð ®¾p†¾dÅŒ ©äŸ¿Õ. X¾ÅŒ¢-•L §ãÖ’¹-®¾Ö-“Åéðx ‡Â¹ˆœÄ ‚ “X¾²Äh«Ê ©äŸ¿Õ. ’¹ÅŒ ¬ÁÅæl¢©ð »¢Ÿµú ªÃèãjÊ ¦µ¼«-¯þ-ªÃ«Û “¤ÄÍŒÕ-ª½u¢-©ðÂË Åã*a-Ê{Õd ‹ ¹Ÿ±¿Ê¢. ‚§ŒÕÊ ©¢œ¿-¯þ©ð ¯Ãu§ŒÕ-¬Ç®¾Y¢ ÍŒŸ¿Õ-«Û-ÅŒÕÊo ªîV©ðx „ÚË-«©x Åïã¢ÅŒ “X¾§ãÖ-•Ê¢ ¤ñ¢C¢D ‹ ª½ÍŒ-ªá-ÅŒÂË §ŒÕŸ±Ä-©Ç-X¾¢’à Íã¤Äp-ª½{. „ÃšË ‚ŸµÄ-ª½¢’à '˜ã¯þ ¤Äªá¢šü „ä {Õ å£Ç©ühÑ Æ¯ä X¾Û®¾h¹¢ «*a¢-Ÿ¿¯ä „ß¿Ê …¢C. ‚ ÆGµ-“¤Ä-§ŒÖEo Âß¿-Ê©ä¢. ÂÃF, ¦µ¼«-¯þ-ªÃ«Û ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ© ®¾%†Ïd-¹ª½h Âù-¤ò-«ÍŒÕa. «Õ£¾É-Æ-ªáÅä, „ÃšË “X¾ÍÃ-ªÃ-EÂË Â¹%†Ï-Íä®Ï …¢œ¿-«ÍŒÕa. „䟿-Âé¢ ¯ÃšËê ÆN …E-ÂË©ð …¯Ãoªá. ƒX¾Ûpœ¿Õ, ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ “X¾X¾¢-ÍŒ-„ÃuX¾h¢’à X¾J-ÍŒ-§ŒÕ-«Õ-§ŒÖuªá. •¤Ä-¯þ©ð X¾¯ão¢œ¿Õ «á“Ÿ¿-©ðx¢* \œË¢šËE B®¾Õ-¹×E ²ÄŸµ¿Ê Í䮾Õh-¯Ãoª½Õ. NNŸµ¿ Ÿä¬Ç-©ðxE §ã֒à ꢓŸÄ©ðx ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃLo Â¹ØœÄ ¯äª½Õp-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.
OšËE ‡X¾Ûpœ¿Õ Í䧌ÖL, ‡©Ç Í䧌ÖL, ‡©Ç¢šË èÇ“’¹-ÅŒh©Õ B®¾Õ-Âî-„ÃL Ưä N†¾-§ŒÕ¢©ð «Ö“ÅŒ¢ ‡¯îo ÆÊÕ-«Ö-¯Ã©Õ. ÂíEo Ƥò-£¾Ç©Ö …¯Ãoªá. ®¾ÖªîuŸ¿§ŒÕ ®¾«Õ-§ŒÕ¢-©ð...-ÅŒÖ-ª½Õp-„ãj-X¾Û’à E©-¦œË Í䧌՜¿„äÕ …ÅŒh«Õ¢. ²ÄŸµ¿u¢ Âù-¤òÅä, ®¾ÖªÃu-®¾h-«Õ§ŒÕ¢©ð ƪá¯Ã X¶¾ªÃy-©äŸ¿Õ. NÕ{d-«Õ-ŸµÄu-£¾Ço„ãÖ, ƪ½l´-ªÃ“Åî Í䧌՜¿¢ «Õ¢*C Âß¿Õ. ÍÃX¾-ÂÃF Ÿ¿ÕX¾pšË ÂÃF X¾ª½Õ-ÍŒÕ-¹ע˜ä ²ù¹-ª½u¢’à …¢{Õ¢C. «Ÿ¿Õ-©ãjÊ Ÿ¿Õ®¾Õh©Õ „䮾Õ-¹ע˜ä «Õ¢*C. Âé-¹%-ÅÃu©Õ «áT¢-͌չׯÃoê “¤Äª½¢-Gµ¢-ÍÃL. ‘ÇS ¹œ¿Õ-X¾ÛÅî Í䧌ÖL. „ã¢{¯ä, ¦µð•Ê¢ ¹؜¿Ÿ¿Õ. Âî¾h 殟¿-D-ªÃ¹ «Õ¢*-F@ðx X¾@Áx-ª½®¾„ãÖ B®¾Õ-Âî-«ÍŒÕa. ‡Eo-²Äª½Õx Í䧌Ö-©¯ä N†¾-§ŒÕ¢©ð ¹*a-ÅŒ-„ãÕiÊ E¦¢-Ÿµ¿Ê ©äŸ¿Õ. „ãá¹׈-¦-œË’à ŠÂ¹-šË-骢-œ¿Õ-²Äª½Õx Í䧌՜¿¢ «©x ©Ç¦µ¼¢ …¢œ¿Ÿ¿Õ. Æ©Ç ÆE, ¬ÁKªÃEo £ÏÇ¢®Ï®¾Öh ÆŸä-X¾-E’à Í䧌Õ-œ¿«â E†¾p´-©„äÕ. «§ŒÕ®¾Õ, ‚ªî’¹u X¾J-®ÏnA, Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ©ð …Êo ®¾«Õ-§ŒÕ¢...-«¢šË Æ¢¬ÇLo Â¹ØœÄ Ÿ¿%†Ïd©ð åX{Õd-Âî-„ÃL. B“«-²Än-ªá©ð ª½Â¹h-¤ò{Õ …Êo-„ê½Õ, £¾Ç%“Ÿî-’¹Õ©Õ, ‚ª½néªjšË®ý, å£ÇJo§ŒÖ ÅŒCÅŒª½ ®¾«Õ-®¾u©Åî ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo-„ê½Õ Ÿ¿Öª½¢’à …¢œ¿-{„äÕ „äÕ©Õ. „ã¯ão-«á¹ ®¾«Õ-®¾u-©Õ-Êo-„ê½Õ EX¾Û-ºÕ© X¾ª½u-„ä-¹~-º-©ð¯ä Í䧌ÖL. ’¹Js´-ºÕ©Õ ŸÄŸÄX¾Û ¯Ã©Õ’¹Õ ¯ã©© ŸÄÂà Í䧌ի͌Õa. DE-«©x ®¾ÕÈ-“X¾-®¾«¢ •ª½Õ-’¹ÕŌբC. ƪáÅä, „ãjŸ¿Õu© ®¾©£¾É ÅŒX¾p-E-®¾J. “X¾®¾-«-„ãÕiÊ Ê©-¦µãj-ªî-V© ÅŒªÃyÅŒ «ÕSx “¤Äª½¢-Gµ¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. ƒÂ¹, ‡E-NÕ-Ÿä-@Áx-©ðX¾Û XÏ©x©Õ “X¾Åäu-¹¢’à ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ Í䧌Ö-LqÊ Æ«-®¾ª½¢ ©äŸ¿Õ. ‚ «§ŒÕ-®¾Õ©ð ‚{-¤Ä{Lo NÕ¢*Ê „Ãu§ŒÖ«Õ¢ \«á¢-{Õ¢C? ‚ªî-’¹u-«¢-ÅŒÕ-©ãjÊ «%Ÿ¿Õl´-©Â¹Ø ‡©Ç¢šË X¾J-NÕ-ÅŒÕ-©äx«Û. «Õ£ÏÇ-@Á-©Â¹× ¯ã©-®¾J ªîV©ðx B“« ª½Â¹h-“²Ä«¢ «¢šË ®¾«Õ-®¾u-©Õ¢˜ä, ‚ «âœ¿Õ-¯Ã-©Õ’¹Õ ªîV©Ö ‚æX-§ŒÕ-œ¿„äÕ «Õ¢*C.
®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ Í䮾ÕhÊoX¾Ûp-œ¿Õ...-Š-AhœË «Ÿ¿Õl, Åí¢Ÿ¿-ª½-«Ÿ¿Õl. “X¾¬Ç¢-ÅŒ¢’à Í䧌ÖL. ¬ÁK-ªÃ-EÂË X¾ÜJh N“¬Ç¢-A-E-„ÃyL. ‚©ð-ÍŒ-Ê-©Â¹× X¾’Ã_©Õ „䧌ÖL. ®¾Öª½u «Õ¢“ÅŒ¢ OÕŸä Ÿ¿%†Ïd ꢓD-¹-J¢-ÍÃL. ‚ Åä•-®¾ÕqÊÕ «ÕÊ©ð ‚„Ã-£¾ÇÊ¢ Í䮾Õ-Âî-„ÃL. “¹«Õ¢’Ã, ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ-©Â¹× “¤ÄºÇ-§ŒÖ-«ÖEo Â¹ØœÄ èðœËæ®h «ÕK «Õ¢*C.
®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ ÈK-ŸãjÊ «u«-£¾É-ª½„äÕ¢ Âß¿Õ. \ >«átÂî „ã@Çx-LqÊ X¾¯äxŸ¿Õ. ‹ „꽄ãÖ, X¾C-ªî-V©ð ®¾ÕP-ÂË~-ÅŒÕ-œãjÊ ’¹Õª½Õ«Û Ÿ¿’¹_ª½ ¯äª½Õa-¹ע˜ä ÍéÕ. °N-ÅâŌ¢ ²ÄŸµ¿Ê Í䮾Õ-Âî-«ÍŒÕa. §ã֒éð …Êo{Õd «¢Ÿ¿-©-ÂíCl ‚®¾-¯Ã©Ö …¢œ¿«Û. A¹-«Õ¹X¾œÄ-LqÊ Æ«-®¾ª½¢ ©äŸ¿Õ. ÂíEo¢-šË¯ä X¾ÛÊ-ªÃ-«%ÅŒ¢ Í䮾Öh „ã@Áx-œ¿„äÕ ÂæšËd, ’¹Õª½Õh¢-ÍŒÕ-Âî-«œ¿¢ åXŸ¿l ®¾«Õæ®u¢ Âß¿Õ. '«ÖÂ¹× BJ¹ ©äŸ¿ÕÑ...ÆE „ÃC¢Íä„ÃJÂË ŠÂ¹˜ä “X¾¬Áo? 'êªX¾Û \ ’¹Õ¢œã •¦ðs «æ®h (ªÃ¹Ø-œ¿-Ÿ¿¯ä ÂÕ-¹עŸÄ¢), ®¾ª½bK Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-œÄ-EÂË Â¹ØœÄ ˜ãj¢ …¢œ¿ŸÄ? \ ª½Â¹h-¤òšð ͌鈪½ „ÃuŸµî „äCµæ®h („äCµ¢-ÍŒ-¹Ø-œ¿-Ÿ¿¯ä ‚¬Á), œÄ¹dª½x ÍŒÕ{Öd-A-ª½-’¹-œÄ-EÂË Â¹ØœÄ ˜ãj¢ …¢œ¿ŸÄ?Ñ. Âí¢X¾©ä¢ «áE-T-¤ò«Û. ªîW ‹ ƪ½-’¹¢{ êšǪá¢*¯Ã ÍéÕ. “¤Äª½¢-¦µ¼¢©ð Âî¾h EŸÄ-Ê¢’à ²ÄT¯Ã, ²ÄŸµ¿Ê åXJ-’ù „ä’¹¢ X¾Û¢V-¹բ-{Õ¢C. ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ °N-ÅŒ¢©ð ¦µÇ’¹-„ãÕi-¤òÅêá. ®¾Öª½Õu-œËÂË '¬ÁÙ¦µðŸ¿§ŒÕ¢Ñ ÍãX¾p-œ¿¢-Åî¯ä OÕ CÊ-ÍŒª½u „ã៿-©-«Û-ŌբC.
* * * §ãÖ’Ã- ’¹Õª½Õ«Û’ÃJE ÆÅÃu-Ÿµ¿Õ-E-¹-„ãÕiÊ >„þÕÂ¹× B®¾Õ-éÂ-@Çxœ¿Õ ‹ §Œá«-¹ל¿Õ. ƹˆ-œ¿ÕÊo X¾J-¹ªÃ©Fo ÍŒÖXÏ-®¾Õh-¯Ãoœ¿Õ. 'ƒC ͵ÃB „Ãu§ŒÖ-«Ö-EÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*¢C...Ñ
'ƒC ÍäÅŒÕ-©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*¢CÑ
'ƒC ¤ñAh-¹-œ¿ÕX¾Û Â¢...Ñ
Æ©Ç ²Ä’¹ÕÅî¢C X¾J-ÍŒ§ŒÕ¢.
*«ªîx ÆœË-’ê½Õ ’¹Õª½Ö°... 'ƒ¢ÅŒ-åXŸ¿l >«át©ð „ãáÅŒh¢ ¬ÁK-ªÃ-E-¹¢Åà X¾E-ÂíÍäa X¾J-¹ª½¢ ŠÂ¹ˆšÌ ©äŸÄ?Ñ.
G¹ˆ-„ã᣾Ǣ „ä¬Çœ¿Õ ®ÏÂúq-¤ÄuÂú ¹דªÃœ¿Õ.
„ãáÅŒh¢ ¬ÁK-ªÃEê Âß¿Õ, «ÕÊ®¾ÕÂ¹Ø ¦ÕCl´ÂÌ Â¹ØœÄ ŠÂ¹˜ä „Ãu§ŒÖ«Õ¢...
®¾Öª½u-Ê-«Õ-²ÄˆªÃ©Õ!

„ã©Õ-’¹Õ© Ÿä«Û-œËÂË «¢Ÿ¿Ê¢ ®¾Öª½u-Ê-«Õ-²Äˆ-ªÃ©Õ „ãáÅŒh¢ X¾¯ão¢œ¿Õ. ‡E-NÕŸî ‚®¾Ê¢ ÅŒªÃyÅŒ «ÕSx ¯Ã©Õ’¹Õ, «âœ¿Õ, 骢œ¿Õ, ŠÂ¹šË ‚®¾-¯Ã©ä X¾ÛÊ-ªÃ-«%ÅŒ¢ Æ«Û-Åêá. “X¾ºÇ-«Õ-®ÏnA ÊÕ¢* “X¾ºÇ-«Õ-®ÏnA ŸÄÂà ŠÂ¹ ªõ¢œ¿Õ. EX¾Û-ºÕ© X¾ª½u-„ä-¹~-º©ð ²ÄŸµ¿Ê “¤Äª½¢-Gµ¢-ÍŒœ¿¢ «Õ¢*C.

Ð œÄ¹dªý XÏ.>.¹%†¾g«âJh, §ãÖ’ÃÍê½Õu©

3rd International Telugu Symposium in UK

Due to various reasons the below event is postponed

Dear friends

Good news for all Telugu literature lovers or Telugu language lovers. 

On 28th and 29th of August 2010 Dr Chitten Raju(From USA), Dr V.A.Rama Rao(from UK) and  with the help of local Telugu Associations, they are planning to conduct Third International Telugu Literary Symposium (Mudava prapancha Telugu Shaithi Sadassu).


Please Click the below Image

My Language (Mother Tongue)

Note: The below article is taken from Eenadu paper




Æ«Õt¦µÇ†¾Â¹× èäèä!«ÕÊ ¦µÇ†¾, «ÕÊ¢ «ÖšÇx-œ¿-¹-¤òÅä ‡«ª½Õ «ÖšÇx-œ¿-Åê½Õ? «ÕÊ Æ¹~-ªÃ©Õ, «ÕÊ¢ ªÃ§ŒÕ-¹-¤òÅä ‡«ª½Õ ªÃ²Ähª½Õ? «ÕÊ ²Ä£ÏÇÅŒu¢, «ÕÊ¢ ÍŒŸ¿-«-¹-¤òÅä ‡«ª½Õ ÍŒŸ¿Õ-«Û-Åê½Õ? «ÕÊ Æ«ÕtÊÕ «ÕÊ¢ ’õª½-N¢-ÍŒ-¹-¤òÅä ‡«ª½Õ ’õª½-N-²Ähª½Õ? '«ÖÅŒ%-¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq«¢Ñ (X¶Ï“¦-«J 21) «Õªî-²ÄJ «ÕÊÂà ¦ÇŸµ¿uÅŒÊÕ ’¹Õª½Õh-Íä-²òh¢C.

¹E-XÏ¢-ÍŒÕ{ ©äŸ¿Õ æXª½Õ: Åã©Õ’¹Õ «§ŒÕ®¾Õ: “ÂÌ®¾Õh-X¾Üª½y¢ ¯ÃšË-Ÿ¿E Íã¦Õ-Åê½Õ. «áŸ¿Õl-æXª½Õx: èÇÊÕ Åã©Õ’¹Õ, Åä¯ã Åã©Õ’¹Õ ’¹Õª½Õh©Õ: «áŸ¿Õl’Ã, ¦ïŸ¿Õl’à …¢{Õ¢C. 'ÅŒ©-¹{ÕdÑ Âíšïd-*a-Ê{Õd ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '“¤Ä*-Ê-¦µÇ†¾ £¾ÇôŸÄÑ Æ¯ä ÂíÅŒh-’õÊÕ Å휿Õ-¹׈¢C. ''*šËd-ÅŒMx! ÊÕ„ãy-¹ˆ-œ¿Õ¯Ão ®¾êª, «ÖÅŒ%-¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq«¢ ¯ÃšËÂË AJ-’í-Íãa§üÕ. ƒÂ¹-ÊÕ¢* EÊÕo ͌թ-¹-ʒà ͌֜¿¢. '‰ ¯ã«ªý ®ÔpÂú ƒ¯þ ˜ã©Õ_Ñ ¦ðª½Õf ÅŒT-L¢* ¦ÇŸµ¿-åX{d¢. F ªÃÅŒ©ä ªÃ²Äh¢. F «Ö{©ä «ÖšÇx-œ¿Åâ. F ¤Ä{©ä ¤Äœ¿Åâ. EÊÕo ÂäÄ-œ¿Õ-¹ׯä X¾Ü* «ÖCÑÑ ‚ÍŒÖÂÌ Åã©-¤Ä-LqÊ *ª½Õ-¯Ã«Ö: ‚C-¹N ÊÊo§ŒÕ N“’¹£¾Ç¢, šÇu¢Âú-¦¢œú, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸú.




* * *Gœ¿f ¦µ¼ÖOÕtŸ¿ X¾œ¿-’Ã¯ä «á¢Ÿ¿Õ’à ¹E-XÏ¢-ÍäC Æ«Õt „ã᣾DŽäÕ. «á¢Ÿ¿Õ’à NE-XÏ¢-ÍäC Æ«Õt «Ö˜ä. «á¢Ÿ¿Õ’à X¾L-êÂC 'Æ«Õt...Ñ Æ¯ä ¹«ÕtE X¾©ÕêÂ. Æ¢Ÿ¿Õê ÆC Æ«Õt-¦µÇ†¾ ƪá¢C. Gœ¿f ‡Ÿ¿Õ-’¹Õ-Ÿ¿-©Â¹× Æ«Õt-¤Ä-©ã¢ÅŒ Æ«-®¾-ª½„ãÖ, NÂÃ-²Ä-EÂË Æ«Õt-¦µÇ†¾¢ÅŒ «áÈu¢! «ÖÊ-®Ï¹ ¬Ç®¾Y-„ä-ÅŒh©Õ Â¹ØœÄ Æ¢U-¹-J¢-*Ê «ÖšËC. \ ¦µÇ†¾ ƪá¯Ã «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ ÅŒªÃyÅä. \ «Ö{ ƪá¯Ã Åã©Õ-’¹Õ-«Ö{ ÅŒªÃyÅä. ¬ÁÅÃ-¦Çl© ¯Ãœä «ÕÊ Æ•¢-Åé ¦µÇ†¾ C’¹¢-ÅÃ-©Â¹× „ÃuXÏ¢-*¢C. “ÂÌ®¾Õh-¬Á¹¢ ŠÂ¹šð ¬ÁÅæl¢ ¯ÃšËê ¬ÇÅŒ-„Ã-£¾ÇÊ ÍŒ“¹-«Jh £¾É©Õœ¿Õ ÅŒÊ '’ß±Ä-®¾-X¾h-¬Á-AÑ©ð Åã©Õ’¹Õ X¾ŸÄ©Õ “X¾§ãÖ-T¢-ÍÃœ¿Õ. “X¾X¾¢ÍŒ ¹Ÿ±Ä-E-¹©ðx „ãá{d-„ã៿-šËC, ’¹ÕºÇ-œµ¿Õuœ¿Õ ªÃ®ÏÊ Åã©Õ’¹Õ ¹Ÿ±ä. Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾©ð “X¾A …ÍÃa-ª½-ºÂÌ ‹ “X¾Åäu-ÂÃ-¹~ª½¢ …¢C. X¾Ÿ¿¢ *«-ª½©ð ÆÍŒÕa©Õ Í䪽Õa-Â¹×¯ä ®¾Õ©Õ-«Û¢-œ¿{¢ «©x \ ¦µÇ³Ä-X¾-ŸÄ-Êo-ªá¯Ã ƒ˜äd ²ñ¢ÅŒ¢ Í䮾Õ-Âî-’¹© ®¾ÅÃh …¢C. Æ¢Ÿ¿Õê 'ƒšÇ-L-§ŒÕ¯þ ‚X¶ý Ÿ¿ ¨®ýdÑ ÆE ‚ÂÃ-¬Ç-E-éÂ-Åäh-¬Çª½Õ £¾É©ãf¯þ Ÿíª½-’ê½Õ. '®¾Õ¢Ÿ¿ª½ ÅãÊÕ¢é’jÑ ÆE Åã’¹ „ãÕÍŒÕa-¹×-¯Ãoª½Õ ÅŒNÕ-@Á-¹N ®¾Õ“¦-£¾Çt-ºu-¦µÇ-ª½A. ÆX¾p-§ŒÕu-D-ÂË~-ÅŒÕ-©ãjÅä Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-œË’à X¾Û{d-Ê¢-Ÿ¿ÕÂ¹× °N-ÅâŌ¢ *¢A¢-Íê½Õ. '‚¢“Ÿµ¿ÅŒy¢ ‚¢“Ÿµ¿-¦µÇ-³Ä-ÍŒ...- ¯Ã-©p®¾u ÅŒX¾-®¾Ó-X¶¾©„þÕÑ Æ¢{Ö ÅŒÊ-¹×-ÅÃÊÕ ®¾Jl-Íã-X¾Ûp-¹×-¯Ãoª½Õ. E•„äÕ «ÕJ, Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-œË’à X¾ÛšÇd-©¯Ão, Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾ «ÖšÇx-œÄ-©¯Ão ‡¢Åî Âí¢ÅŒ X¾Ûºu¢-Í䮾Õ¹×ÊÕ¢-œÄL. X¾Üª½y-•Êt ®¾Õ¹%ÅŒ¢ …¢˜ä-ÂÃF, ‚ «Õ£¾Ç-ŸÄs´’¹u¢ Ÿ¿Â¹ˆŸ¿Õ.Ÿ¿Öª½-„ãÕi-¤ò-ŌկÃo¢! '¯äÊÖ ¯Ã ’îŸÄ-ŸäO ¡ª½¢-’¹¢©ð åX@Çx-œËÊ Â¹Ÿ±¿ÊÕ ¯Ã Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ-†¾©ð ͌¹ˆE “X¾¦¢-Ÿµ¿¢’à ªÃ§ŒÕ-«§ŒÖu. ¯Ã«Õ-{Õd-¹×-¯Ã¹×, Æ¢ÅŒÂ¹× NÕ¢*Ê ®¾¢Åî-†¾-¹-ª½-„ãÕiÊ N†¾§ŒÕ¢ «Õªí-¹-{Õ¢-œ¿Ÿ¿ÕÑ ÆE ªÃ§ŒÕ-©-„Ã-JE X¾Ûª½-«Ö-ªá¢ÍÃœ¿{ ‚¢“Ÿµ¿-«Õ-£¾É-N-†¾Õg«Û. 'Åã©Õ-’¹Õ-©ð¯ä ‡¢Ÿ¿Õ-¹¢-šÇ„Ã? ƒC Åã©Õ-’¹Õ-Ÿä¬Á¢. ¯äÊÕ Åã©Õ’¹Õ «©x-¦µ¼Õ-œËE. Åã©Õ’¹Õ BXϩ𠹩-¹¢œ¿. F Âí©Õ-«Û-©ðE ²Ä«Õ¢-ÅŒÕ©Õ X¾©Õ-ª½-Âé ¦µÇ†¾©Õ «ÖšÇx-œ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ ¹ŸÄ! ‚ Ÿä¬Á-¦µÇ†¾©Eo-šðxÂÌ Åã©Õ’¹Õ «Ö“ÅŒ„äÕ ©ã®¾q ÆÊo N†¾§ŒÕ¢ FÂ¹Ø ÆÊÕ¦µ¼„乄䟿u„äÕ Æ§Œá¢-œÄL!Ñ ÆE ‚¢“Ÿµ¿-N†¾Õg«Û ¹©©ð ¹EXÏ¢* ÅŒÊÂ¹× Íã¤Äp-œ¿E ‚«á-¹h-«Ö-©uŸ¿ XÔJ¸-¹©ð ªÃ§ŒÕ-©-„ê½Õ ®¾y§ŒÕ¢’à ªÃ®¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ.
‚¢“Ÿµ¿-«Õ-£¾É-N-†¾Õg-«Û-¹×Êo «ÖÅŒ%-¦µÇ-³Ä-Gµ-«ÖÊ¢, ‚¢“Ÿµ¿Õ©ðx «Ö“ÅŒ¢ Âíª½-«-œ¿Õ-Åî¢C. ‹Ê-«Ö©Õ ¯Ã«Õ-ª½Ö-¤Ä-©äx-¹עœÄ ¤òÅŒÕ-¯Ãoªá. 'ÍŒ¢Ÿ¿-«Ö«Õ ªÃ„ä..- èÇ-GLx ªÃ„ä.. -Âí¢-œã-Âˈ-ªÃ„ä...-’î-’¹Õ-X¾Ü©Õ Åä„äÑ Æ¢{Ö ÍŒ¢Â¹-©ðE ÍŒ¢šË-XÏ-©xÂ¹× ’Õ-«á-Ÿ¿l©Õ NÕ¢T®¾Öh Åã©Õ-T¢šË Æ«Õt ¹«Õt’à ¤Äœä ‚ Åã©Õ’¹Õ ¤Ä{©Õ Âí¢œã-Âˈ-¤ò§äÕ ªîV©Õ ƒ¢é¢-Åî-Ÿ¿Öª½¢©ð ©ä«Û. 'ÆÊ-’¹-Ê’Ã ‹ ªÃV. ‚ ªÃVÂ¹× \œ¿Õ-’¹Õª½Õ Â휿Õ-¹שÕ...Ñ Æ¢{Ö ‚ª½Õ-¦-§ŒÕ{ „ã¯ão©ðx X¾œ¿Õ-¹×E ¯ÃÊo *¯Ão-œËÂË ÍãæXp Åã©Õ’¹Õ ¹Ÿ±¿©Õ E•¢-’ïä ¹¢*-éÂ-Rx-¤ò§äÕ ªîV©Õ ŸÄX¾Û-J¢-Íêá. Æ«Õt «ÕOÕt’à «ÖJ-¤ò-ªá¢C. '¯ÃÊoÑ Æ¯ä A§ŒÕušË XÏ©ÕX¾Û œÄœÎ «á¢Ÿ¿Õ Æ{-¹-OÕŸ¿ èÇœÎ©Ç „ã᪽-{Õ’Ã ÆE-XÏ-²òh¢C. ‚¢šÌ-Ƣ¹שü ¹©aªý Åã©Õ-’¹Õ-Åî{Â¹Ø Æ¢{Õ-¹עC. ‚ \H-®Ô-œÎ© „äœËÂË Åã©Õ’¹Õ X¾©Õ-¹×-¦œË «ÖœË-«Õ-®¾-ªá-¤ò§äÕ “X¾«Ö-Ÿ¿-«á¢C. '„äÕ©Õ-ÂË, „äÕ©Õ-Âî¢-œ¿ÑE ‰Â¹u-ªÃ-•u-®¾-NÕA ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ N¦µÇ’¹¢ ¬ÁÅŒ-N-ŸµÄ©Ç å£ÇÍŒa-J-²òh¢C. ŸÄŸÄX¾Û 骢œ¿Õ-ÅŒ-ªÃ© NŸÄu-ª½Õn©Õ Åã©Õ’¹Õ ªÃ¹ע-œÄ¯ä, Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ-†¾ÊÕ ÅŒÖÅŒÖ-«Õ¢-“ÅŒ¢’à ͌Ÿ¿Õ-«Û¹ׯä ¹@Ç-¬Ç-©© ÊÕ¢* ¦ãjšË-Âí-ÍÃaª½Õ. „Ã@Áx¢Åà ƒ¢>-Fª½Õx, œÄ¹dª½Õx, “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy-¬ÇÈ©ðx åXŸ¿l-åXŸ¿l …Ÿîu-’¹Õ-©ãj-¤ò-§ŒÖª½Õ. ¨ „ãÕÂÃ©ä «ÖÊ-®¾-X¾Û“ÅŒÕ-©Â¹× Åã©Õ-’¹¢˜ä „ã’¹{Õ. ƒ¢šðx Åã©Õ-’¹-¹~-ªÃ©Õ ¹Ê-X¾-œ¿-F-§ŒÕª½Õ. NÊ-¦-œ¿-F-§ŒÕª½Õ. ƒÂ¹ OJ XÏ©x-©Â¹× «Ö“ÅŒ¢ Åã©Õ-’¹¢˜ä \¢ Åã©Õ-®¾Õh¢C ¤ÄX¾¢! ƒ©Çê’ ƒ¢Âî 骢œ¿Õ-ÅŒ-ªÃ©Õ ÂíÊ-²Ä-TÅä, Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-ÍŒ-ÂÃEo ²Ä©Ç-ªý-•¢’ú «âu>-§ŒÕ¢©ð ‹ X¾ÛªÃ-ÅŒÊ «®¾Õh-«Û©Ç “X¾Ÿ¿-ª½z-ÊÂ¹× åXšÇd-Lq¢Ÿä. ŠÂ¹šð ÅŒª½-’¹A ¦Õœ¿-ÅŒœË ¦µ¼Õ•¢ OÕŸ¿ÕÊo ¦¢œãœ¿Õ X¾Û®¾h-Âéðx Åã©Õ’¹Õ X¾Û®¾h¹¢ ŠÂ¹ˆ-{¢˜ä ŠÂ¹ˆ-{¯Ão …¢{Õ¢ŸÄ, ͌֜¿¢œË! Æª½-šË-X¾¢œ¿Õ... X¾Ü©-ª½Ÿ±¿¢... \¹-Ÿ¿¢ÅŒ¢... Æ¢{Ö Â¹«ÕtE Åã©Õ’¹Õ X¾ŸÄ-©ÊÕ X¾®Ï-XÏ-©x-©¢-Ÿ¿ª½Ö ¹L®Ï G’¹_-ª½’à ͌C„ä ¤Äª¸½-¬Ç-©©Õ ƒX¾Ûpœ¿Õ «Öª½Õ-«â© “¤Ä¢Åéðx Â¹ØœÄ Æª½Õ-Ÿ¿Õ’à ŌX¾p ¹Ê-¦-œ¿{¢ ©äŸ¿Õ. Åã©Õ-’¹Õ-«Ö-Ÿµ¿u-«Õ¢©ð ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ׯä NŸÄu-ª½Õn©Õ CyB§ŒÕ ²Änªá NŸÄu-ª½Õn© ÂË¢Ÿ¿ ©ã¹ˆ. æXª½ÕÂ¹× ¦µÇ³Ä “¤ÄA-X¾-C-Â¹Ê \ª½p-œËÊ „ãá{d-„ã៿šË ªÃ†¾Z„ãÕi¯Ã, «ÕÊ-Ÿ¿-’¹_ª½ ÅŒLx-¦µÇ-†¾C 骢œî ²ÄnÊ„äÕ. «ÕSx «ÖšÇx-œËÅä, «âœî-²Än-Ê„äÕ.





§ŒÖ¦µãj \œ¿Â¹~ªÃ©Õ, «âœ¿Õ …¦µ¼-§ŒÖ-¹~-ªÃ-©ÕÊo «ÕÊ «ª½g-«Ö© “X¾X¾¢ÍŒ ¦µÇ†¾©ðx¯ä 骢œî ÆA -åX-Ÿ¿l-C’à «ÕÊo-Ê-©¢-Ÿ¿Õ-¹ע-{Õ¯Ão, ‚ Åã©Õ’¹Õ «á¹ˆ©Õ «ÕÊÂ¹× X¾Û©Õ-®¾Õ©ð «á¹ˆ-©-ÂË¢Ÿ¿ Â¹ØœÄ X¾E-ÂË-ªÃ-«œ¿¢ ©äC-X¾Ûpœ¿Õ! ¹ت½-’Ã-§ŒÕ© Æ¢’¹@Áx ÊÕ¢* ®¾Öˆ©Õ XÏ©x© X¾Û®¾h-ÂÃ-©„äÕt Ÿ¿ÕÂÃ-ºÇ© ŸÄÂà ÆFo ƒ¢Ux†¾Õ ¦ðª½Õf©Ç§ãÕ. ÅÚË-ÂÃ-§ŒÕ¢ÅŒ ‚¢’Ãx-¹~-ªÃ© ÂË¢Ÿ¿ *«Õ-ÅŒ-©-ÂÃ-§ŒÕ¢ÅŒ Åã©Õ’¹Õ «á¹ˆ©Õ T©Õ-¹×-ÅŒÕ-¯Ão-ªÃ§ãÕ. Åã©Õ’¹Õ ¤Äª¸Ã©Õ ÍãæXp …¤Ä-ŸµÄu-§Œá©ðx Â¹ØœÄ Åã©Õ’¹Õ ®¾¢ÅŒ-ÂÃ©Õ Íäæ® Æ©-„Ã{Õ ©äŸÄ§ãÕ. Åã©Õ’¹Õ ®ÏE«Ö©Ö, Åã©Õ’¹Õ ͵ÃÊ@Áx ®¾¢’¹A ÍãæXp-Ÿä-«á¢C? '“X¾A ªÃ³ÄZ-EÂÌ ‚ ªÃ†¾Z ¦µÇæ† ÆCµ-Âê½ ¦µÇ†¾’à …¢œÄL. X¾J-¤Ä-©¯Ã «u«-£¾É-ªÃ-©Fo “X¾•© ¦µÇ†¾-©ð¯ä •ª½-’ÃL. Ÿä¬Á¢ „ãáÅÃh-EÂË ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü ‚Ÿ¿ª½z ªÃ†¾Z¢’à …¢œÄLÑ ÆE ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü Æ«-ÅŒ-ª½º ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ÆX¾pšË “X¾ŸµÄE •«-£¾Ç-ªý-©Ç©ü ¯ã“£¾Þ ÆGµ-©-†Ï¢-Íê½Õ. ÂÃF ‚ «Ö{ E•-«Õ§äÕu X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ Ÿ¿J-ŸÄ-X¾Û-©ðxÊÖ ©ä«Û. ªÃ†¾Z¢ \ª½p-œËÊ X¾Ÿä@Áx ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ÂÃF «ÕÊ¢ Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ-†¾Â¹× ÆCµ-Âê½ £¾ÇôŸÄ ¹Lp¢-ÍŒÕ-Âî-©ä-¹-¤ò§ŒÖ¢. «Õªî «âœä@Áx ÅŒªÃyÅŒ ÂÃF Åã©Õ’¹Õ ÆÂÃ-œ¿-OÕE (...«ÕŸµ¿u©ð ¨ 'ÆÂÃ-œ¿OÕÑ ‡¢Ÿ¿ÕÂî. £¾Éªá’à \ Åã©Õ’¹Õ NŸÄu-XÔ-ª¸½„ãÖ ÆE XÏ©Õ-ÍŒÕ-Âî-«-ÍŒÕa’Ã) ²ÄnXÏ¢-ÍŒÕ-Âî-©ä-¹-¤ò§ŒÖ¢. ªÃ†¾Z ªÃ•-ŸµÄE ÊœË-¦ï-œ¿Õf-ÊÕÊo Åã©Õ-’¹Õ-ÅŒLx N“’¹£¾Ç¢ OÕŸ¿ Åã©Õ-’¹-¹~-ªÃ©Õ ÍãÂˈ¢-ÍŒÕ-Âî-œÄEÂË …Ÿ¿u«Õ¢ Í䧌֩Ç? Ÿä¬Á¢ „ãáÅŒh¢ OÕŸ¿ £ÏÇ¢D ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ‡Â¹×ˆ-«-«Õ¢C «ÖšÇxœä ¦µÇ†¾ «ÕÊ Åã©Õê’!ƪ½-ºu-„Ã-®¾¢©ð ¹¢Ÿ¿-«â-©Ç©Õ ÅŒ«Ûy-ÅŒÕÊo ¡ªÃ-«á-œËÂË ‹ ¹X¾p \œ¿Õ®¾Öh ¹E-XÏ¢-*¢-Ÿ¿{. 'F Ÿ¿ÕÓ‘Ç-EÂË Â꽺¢ \NÕšË?Ñ ÆÊ-œË-’Ãœ¿Õ ªÃ«áœ¿Õ. 'Ÿ¿Õ¢X¾© Â¢ ’¹Õ¢ÅŒ©Õ ÅŒ«Ûy-Â¹×¯ä ‹ «ÕE†Ï ¯Ã ’¹Õœ¿xÊÕ Æ«Ö-ÊÕ-†¾¢’à *C-NÕ-¤Ä-êª-¬Çœ¿Õ ²ÄyOÕ!Ñ ÆE ÍãXÏp¢C ¹X¾p. 'ƧãÖu! ªÃ«Ö ÆE XÏLæ®h, ¯ä¯í*a ÂäÄ-œä-„Ã-œËE ¹ŸÄÑ ÆE ÆÊÕ-Ê-ªá¢-ÍŒ-¦ð-§ŒÖœ¿Õ ªÃ«áœ¿Õ. '‚X¾Ÿ¿ «*a¢C ‚ ªÃ«á-œË-«©äx ²ÄyOÕ. ƒÂ¹ ÊÊÕo ÂäÄ-œä-„Ã-éª-«-ª½Õ¢-šÇª½Õ?Ñ Æ¢C{ ¹X¾p. «ÕÊ ¤Ä©-¹ש Bª½Ö ÍŒ{d-®¾¦µ¼© X¾J-®ÏnB ÆÍŒa¢’Ã Æ©Ç¯ä …¢C. ƒª½Õ-’¹Õ-¤ñ-ª½Õ’¹Õ ªÃ³ÄZ©ä Âî¾h ʧŒÕ¢. ®ÏE-«Ö-©Â¹× ÅŒNÕ@Á æXª½Õx åX{Õd-¹ׯÃo, XÏ©x-©Â¹× ÆÍŒÕa ÅŒNÕ@Á ¯Ã«Õ-Ÿµä-§ŒÖ©Õ ȪÃ-ª½Õ-Íä-®Ï¯Ã ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “¤òÅÃq-£¾Ç-ÂÃ©Õ Æ¢C-²òh¢C. ²ÄX¶ýd-„äªý ª½¢’¹¢©ð ‡¢ÅŒ- Ÿ¿Ö®¾Õ-¹×-¤ò-ŌկÃo “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ ²Änªá ÊÕ¢* «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾-©ð¯ä NŸÄu-¦ð-Ÿµ¿Ê ²ÄT¢-ÍÃ-©E ¯Ãu§ŒÕ-²Än-¯Ã©ðx ¤òªÃ{¢ Íä²òh¢C ¹Êoœ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢. ƹˆœ¿ \šÇ •Jê’ Â¹Êoœ¿ ²Ä£ÏÇ-ÅŒu-X¾-J-†¾Åý …ÅŒq-„Ã-©Â¹× «áÈu-«Õ¢“A ²Änªá ¯Ã§ŒÕ-¹ל¿Õ ÅŒX¾p-¹עœÄ £¾É•-ª½-«Û-ÅÃœ¿Õ. «Õ£¾É-ªÃ-†¾Z©ð Âí¢ÅŒ-«Õ¢C ¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ “¤òÅŒq-£ÏÇ-®¾ÕhÊo ¦µÇ³Ä-Ÿ¿Õ-ª½-Gµ-«Ö-¯ÃEo ‡«ª½Ö £¾ÇJ¥¢-ÍŒ-ª½Õ-ÂÃF, ²ñ¢ÅŒ ¦µÇ†¾E «ÕK *¢ÅŒ-Åí¹׈ ÂË¢Ÿ¿ B®Ï-¤Ä-êªæ® «ÕÊ N¢ÅŒ «ÕÊ-®¾h-ÅÃyEo Â¹ØœÄ ‡«ª½Ö ®¾«ÕJn¢ÍŒª½Õ. ƒ¢Ux†¾Õ ©ä¹-¤òÅä, “X¾X¾¢-ÍŒ-Ÿä-¬Ç© «á¢Ÿ¿Õ «ÕÊ¢ ÅŒ©-C¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃLq «®¾Õh¢-Ÿ¿E „ãÕÂÃ©ä „Ãª½-®¾Õ©Õ Í䮾ÕhÊo Ÿ¿Õ“†¾pÍê½¢ Â¹ØœÄ ®¾éªj¢C Âß¿Õ. Íãj¯Ã, •¤Ä-¯þ-«¢šË Ÿä¬Ç© ÆGµ-«%Ÿäl´ ŸÄEÂË D˜ãjÊ ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢. «ÕÊ Â¹×“ªÃ@ÁÙx ê«©¢ «Öª½Õˆ© Â„äÕ ƒ¢{-ªý©ð Åã©Õ’¹Õ¦µÇ†¾ÊÕ «C-L¢-ÍŒÕ-¹×E ®¾¢®¾ˆ%-ÅÃEo «©ãx-„ä-§ŒÕœ¿¢ ƒª½Õ-’¹Õ-¤ñ-ª½Õ’¹Õ ªÃ³ÄZ-©-„Ã-JÂË Ê«Ûy-Åã-XÏp¢Íä N†¾§ŒÕ¢. ‹²ÄJ £¾Çô®¾Öª½Õ ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼Õuœ¿Õ ÅŒNÕ@Á ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼©ð Åã©Õ-’¹Õ©ð ÆœË-TÊ “X¾¬ÁoÂ¹× ‚ ªÃ†¾Z «áÈu-«Õ¢“A Åã©Õ-’¹Õ-©ð¯ä •„Ã¦Õ Íã¦ÕÅŒÖ...'ÅŒNÕ-@Á-Ÿä-¬Á¢©ð Åã©Õ-’¹ÕÊÕ éª¢œî-¦µÇ-†¾’à ’¹ÕJh¢-ÍŒ-œÄ-EÂË «á¢Ÿ¿Õ, ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä-¬ü©ð ¹F®¾¢ Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-éªj¯Ã Åã©Õ’¹Õ ÍŒC-„ä©Ç ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע˜ä ¦Ç«Û¢-{Õ¢CÑ Æ¯Ãoª½Õ. Å휿-¤Ä-¬Á¢-©Ç¢šË ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢.





NÂî¾ ¦µÇ†¾ ¦@ðx „äÕ²Ädª½Õ ‡¢ÅŒ „ãáÅŒÕh-¹ׯÃo, ƒ¢šðx ¯Ã¯Ãoª½Õ ‡¢ÅŒ ’í¢ÅŒÕ-*¢-ÍŒÕ-¹ׯÃo ¦Õ“ª½-éÂ-¹ˆE ¤Äª¸Ã-©Õ...-Æ«Õt Š@ðx ¹ت½ÕaE ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ע˜ä ª¸½Â¹×ˆÊ ƪ½n-„ãÕi-¤ò-Åêá. ÆC Æ«Õt ’íX¾p, Æ«Õt ¦µÇ†¾ ’íX¾p! Æ¢Ÿ¿ÕêÂ, ‡C-ê’-XÏ-©xLo ÅŒLx¦µÇ†¾ ÊÕ¢* Ÿ¿Öª½¢ Í䧌՜¿¢ ÅŒ’¹-Ÿ¿E «ÕÊ-®¾h-ÅŒy-„ä-ÅŒh©Õ „ãáÅŒÕh-¹ע-{Ö¯ä …¯Ãoª½Õ. \ Ÿä¬Á-„äÕ-T¯Ã ‡Eo- ¦µÇ†¾©Õ ¯äª½Õa-¹ׯÃo Æ«Fo «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾Â¹× “X¾ÅÃu-«Öo§ŒÕ¢ Âïä-ÂëÛ.‡¢ÅŒ *ÂÃ’î §ŒâE-«-Jq-šÌ©ð ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ׯÃo *©-Âíˆ-{Õd-œËÂË ®¾éªjÊ ƒ¢Ux†¾Õ X¾Ÿ¿¢ Ÿíª½Õ-¹×-ŌբŸÄ! 'ÆC„î Æ©x-C„î ¡£¾Ç-J-„Ã-®¾«âÑ Æ¢{Ö ‚ X¾Ÿ¿-¹-N-ÅÃ-XÏ-ÅÃ-«Õ-£¾Ýœ¿Õ ƢŌ ÅŒÊt-§ŒÕ-ÅŒy¢Åî ‚©-XÏ¢-*Ê UÅÃEo Æ¢Åä ‚Jh’à \ ƒ¢Ux†¾Õ ¦µÇ†¾©ðÂî ÅŒª½Õb«Ö Í䧌՜¿¢ ƧäÕuX¾¯ä¯Ã? '‡¢Ÿ¿ªî «Õ£¾É-ÊÕ-¦µÇ-«Û©Õ...Ñ Æ¢{Ö ÅÃu’¹§ŒÕu ªÃ«Õ-§ŒÕu-¹-Jp¢-*Ê X¶¾ÕÊ-ªÃ’¹ X¾¢ÍŒ-ª½-ÅÃo-©ÊÕ «ÕÂ̈ÂË «ÕÂ̈ ÆÊÕ-«-C¢-Íí-Íäa„ãÖ’ÃF, ‚ «ÕŸµ¿Õª½ ¦µ¼ÂËh-¦µÇ-„ÃEo §ŒÕŸ±Ä-ÅŒ-Ÿ±¿¢’à C¢ÍŒ{¢ ‡«-J-«©x Æ«Û-ŌբC? 'ÍãLx§ãÖ Íã©xÂîÑ ©Ç¢šË ¤Ä¢œ¿-„î-Ÿîu’¹ N•§ŒÕ¢ X¾ŸÄu©Õ, ‡¢ÂË-¤Ä-{©Õ, '„ã¢TL „ã¢T-M-§ŒÕE „äÂëá Íäæ®-«Û... -©ð-¹-«Õ¢-Åã-«-骢-TM ‹ ª½«ÕºÇÑ Æ¢{Ö ¦ãjªÃ-’¹Õ©Õ ¤Äœ¿Õ-¹ׯä ÅŒÅÃy©Õ, èð©-¤Ä-{©Õ, X¾¢œ¿’¹©Ö X¾¦Çs-©-X¾Ûpœ¿Õ Ê©Õ-’¹Õª½Õ «Õ£ÏÇ-@Á-©Õ-ÍäJ ¤Äœ¿Õ-Â¹×¯ä ‡Ah-¤ñ-œ¿ÕX¾Û ¤Ä{©Õ, §ŒÕ¹~-’Ã-¯Ã©Õ, XÏ©x© Íã«Öt-ÍãÂÈ ¤Ä{©Õ, Í㹈-¦µ¼-•-Ê-©Õ...-‹£ýÇ ÍãX¾Ûp-¹ע-{Ö-¤òÅä Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ†¾ ²ñ’¹®¾Õ© *šÇd £¾ÇÊÕ-«Õ¢-ÅŒÕ-©-„ÃJ Åî¹-©Ç’à ²Ä’¹Õ-ÅŒÖ¯ä …¢{Õ¢C. Íã¤ñp-Íäa-Ÿä-NÕ-{¢˜ä, *«-JÂË 'ÍãX¾Ûp-©ðE ªÃªá, ÍãN-©ðE èðK’¹, ¹¢šË-©ðE Ê©Õ®¾Õ ÂÃL-«á©ÕxÑ ©Ç¢šË „ä«ÕÊ X¾ŸÄu-Êo-ªá¯Ã ¦µÇ«-’â-Hµª½u¢ Í㜿-¹עœÄ «Õªî ¦µÇ†¾-©ðÂË ÆÊÕ-®¾%-•Ê Í䧌՜¿¢ Ʋğµ¿u¢. ¦µÇ†¾¢˜ä «šËd ƹ~-ªÃ© ¤ò’¹Õ Âß¿Õ. ÅŒLx-æX’¹Õ ÊÕ¢* ’¹ª½s´®¾n P¬ÁÙ-«ÛÂË “¤Äº-ŸµÄª½ ‡©Ç “X¾«-£ÏÇ-®¾Õh¢Ÿî, ÅŒLx ¦µÇ†¾ ÊÕ¢* «ÕE-†ÏÂË èÇcÊ-ŸµÄª½ Æ©Ç¯ä ®¾¢“¹-NÕ-®¾Õh¢C. «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾ÊÕ Âß¿-ÊÕ-¹ע˜ä, Âí¢œ¿¢ÅŒ NèÇc¯ÃEo «Ÿ¿lÊÕ¹×Êo˜äd!
ÂäÄ-œ¿Õ-Âî-„ÃL! '¹¯Ãu-¬ÁÙ-©ˆ¢Ñ©ð ÅŒ«Õ ƒ¢šË-Âí-*aÊ TK-¬ÇEo '«Ö ƦÇsªâ OÕª½Ö ŠÂ¹ˆ X¾ªÃu§ŒÕ¢ ªá¢T-M-†¾Õ©ð «ÖšÇx-œ¿¢œË ¦Ç¦Ö!Ñ ÆÊ-œ¿Õ-’¹Õ-ŌբC P†¾Õuœ¿Õ „ã¢Â¹-˜ä¬Á¢ ÅŒLx „ã¢Â¹«Õt. ’¹Õª½Õ-P-†¾Õu-L-Ÿ¿lª½Ö ¹L®Ï ¯îšË-Âí-*aÊ éªj«âq ƒ¢Ux†¾Õ ¤Äª¸Ã-©ðxE ©ãjÊÖq ©ã¹ˆ© ¤¶Äª½Õt-©Ç©Ö „Ãu¹-ª½º ®¾Ö“ÅÃ©Ö Ÿ¿¢Íä-²Ähª½Õ. „äÕÊ-«Ö«Õ ¹ª½-{-¹-¬Ç-®¾ÕY©Õ Åã©Õ-’¹Õ-X¾Ÿ¿u¢ ÍŒŸ¿-«-«Õ¢˜ä «Ö“ÅŒ¢ ƪ½n¢ ÅãME Ê©-Ÿ¿-«Õ-§ŒÕ¢-Ōթ X¾Ÿ¿u¢ ’¹œ¿-’¹œ¿ ÍŒC-„ä®Ï ƒ¢šË-¹-X¾Ûp-êÂ®Ï ÍŒÖ®¾Öh E©-¦-œ¿-ÅÃœ¿Õ „ã¢Â¹-˜ä¬Á¢. 'Åã©x-„Ã@Áx ¦@Áx©ð Åã©Õ-’¹Õ-X¾-ŸÄu© OÕŸ¿ ‘ÇÅŒK ©äŸ¿¢œÎ! §ŒÕ¢ÅŒ-æ®X¾Ü èÇ’¹Kp´ U’¹Kp´ ÆJn-„ãÕ-šËÂú ‚Mb“¦Ç „äÕŸ±¿-„ãÕ-šËÂúq ªá«Fo £¾Çœ¿-©ä®Ï Íã¤Äh-ª½¢œË!Ñ Æ¢{Ö TK¬Á¢ ÆX¾Ûpœ¿Õ ¹«ªý Í䧌Ö-©E ͌֬ǜ¿Õ ’ÃF... EèÇ-EÂË ƒ„Ã@Á «ÕÊ ¤Äª¸½-¬Ç-©©ðx ÊÖšËÂË Åí¢¦µãj „Ú˩ðx •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-ÊoD ƒŸä ÅŒ¢ÅŒÕ. 'ÍŒŸ¿Õ-«¢˜ä ƳÄdê’ …¢œÄ-©¢œÎ!Ñ Æ¢{Ö ÆX¾Ûpœ¿Õ ÆTo-£¾Çô-“ÅÃ-«-ŸµÄÊÕx DªÃ`©Õ B®Ï-ʘäx.. ƒX¾Ûpœ¿Õ XÏ©x© ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Ö ¦µÇN®¾Õh¯Ãoª½Õ. *¢A¢-ÍÃ-LqÊ N†¾-§ŒÕ-NÕC.
«Ö Åã©Õ’¹Õ ÅŒLxÂË «Õ©ãx-X¾Ü-Ÿ¿¢œ¿... ...ÆE ¤Äœ¿-«Õ¢˜ä, \¹¢’à Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ-†¾ê «Õ¢’¹@Á-£¾É-ª½-ÅŒÕ©Õ ¤Äœä-®¾Õh¯Ão¢. ƒŸ¿¢ÅŒ «Õ¢* ©Â¹~º¢ Âß¿E ²ÄÂ~ÃÅŒÕh ‰Â¹u-ªÃ•u ®¾NÕA Â¹ØœÄ å£ÇÍŒa-J-²òh¢C. «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ ¹Êo-ªáÅä, ƒ¢Ux†¾Õ ¹@Áx-èð-œ¿Õ-©Ç¢-šË-Ÿ¿E ‡«-ª½-¯Ão-ªî-ÂÃF, ‚ «Ö{ ÊÖšË-ÂË-ÊÖ-ª½Õ-¤Ä@ÁÙx E•¢! Æ®¾©Õ ¹Êo¢{Ö …¢˜ä’à ¹@Áx-èð-œ¿ÕÅî X¾E-X¾-œäC. *¹ˆE ¤Ä©åXj NÕ®ÏNÕ Íã¢CÊ OÕ’¹œ¿ X¾¢ÍŒ-ŸÄ-ª½Åî A¢˜ä ‡¢ÅŒ «ÕŸµ¿Õ-ª½¢’à …¢{Õ¢Ÿî, ‚ Åä{-Åä{ Åã©Õ-’¹Õ©ð ÍŒŸ¿-«œ¿¢ „ã៿-©Õ-åX-œË-Åä¯ä ¹ŸÄ ÆÊÕ-¦µ¼-«¢-©ðÂË «ÍäaC. ÍŒŸ¿Õ«Û©Õ ’¹Õ«Õ²Äh …Ÿîu-’é Â¢ Âß¿Õ, Âéü-客-{ªý Âí©Õ-«Û© Â¢ Æ®¾©ä Âß¿Õ. «ÕÊ NÂÃ-²Ä-EÂË …X¾-¹-J¢-ÍÃL. «ÕÊLo «ÕÊ¢ Eª½Ö-XÏ¢-ÍŒÕ-Âî-œÄ-EÂË ®¾£¾Ç-¹-J¢ÍÃL. ®¾«Ö-Íê½ NX¾x«¢ X¾Ûºu-«ÖE ¦ð©ãœ¿Eo Æ¢é婅 N«-ªÃ©Ö Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ-©ðÂË «ÍÃaªá. «ÕÊ-ÂË-X¾Ûpœ¿Õ Âë-©-®Ï¢C, «ÕÊ-«á¢-Ÿ¿ÕÊo ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo ®¾«Õ-Êy-§ŒÕ-X¾ª½ÕÍŒÕ-Â¹×¯ä ²Ä«Õª½nu¢. Æ«Õt-¦µÇ-†¾-¹¯Ão ’íX¾p’à ‚ ®¾«Õ-®¾uÊÕ X¾J-†¾ˆ-J¢Íä ®¾ÅÃh X¾ªÃ-ªá-¦µÇ†¾Â¹× …¢{Õ¢ŸÄ?





ƒC ÂíÅŒh ‚©ð-ÍŒ-Ê© §Œá’¹¢. ®¾%•-¯Ã-ÅŒt-¹-Ōꠒ¹¢œ¿-åX¢-œäª½¢. ®¾%•ÊÂ¹Ø ²ñ¢ÅŒ-¦µÇ†¾Â¹Ø Ÿ¿’¹_J ÍŒÕ{d-J¹¢ …¢C. ²ñ¢ÅŒ-¦µÇ-†¾©ð ‚©ð-*¢-*-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ®¾%•Ê X¾Ûª½Õ-©Õ-N-X¾Ûp-ŌբC. «ÖÅŒ%¦µÇ†¾©ð «*aÊ ’íX¾p-’íX¾p ª½ÍŒÊLo ÍŒC-N-Ê-X¾Ûpœ¿Õ X¾Ÿ¿-®¾¢-X¾Ÿ¿ X¾J-X¾Û†¾e¢ Æ«Û-ŌբC. X¾ŸÄ©Õ ‚©ð-ÍŒ-Ê-©Â¹× “¤ÄºÇ©Õ. ‚©ð-ÍŒÊ©Õ ®¾%•-ÊÂ¹× ‚ŸµÄªÃ©Õ. ¤òšÌ-§Œá’¹¢©ð «ÕÊ «ÕÊÕ-’¹-œ¿ÊÕ Eª½gªá¢ÍäC ®¾%•¯ä. ÆŸä «ÕÊ N•-§ŒÖLo Eêªl-P-®¾Õh¢C. «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ OÕŸ¿ “æX«á¯Ão ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã, ¹F®¾¢ «ÕÊ-Âî-®¾-„ãÕi¯Ã «ÕÊ¢ Åã©Õ’¹Õ ¯äª½Õa-Âî-„ÃL. Åã©Õ’¹Õ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÍŒŸ¿-„ÃL. Åã©Õ-’¹Õ©ð ‚©ð-*¢-ÍÃL.* * *¹K¢-Ê-’¹ªý >©Çx-©ðE ®ÏJ-®Ï-©x©ð ‹ XÏ©x© ‚®¾Õ-X¾“A …¢C. ©ðX¾-LÂË ÂéÕ-åX-{d-’ïä, NÕ’¹Åà ‚®¾Õ-X¾-“ŌթÇx «Õ¢Ÿ¿Õ© „î¾Ê ’¹ÕX¾Ûp-«Õ-ÊŸ¿Õ. Åã©Õ’¹Õ X¾J«Õ@Á¢ ’¹Õ¦Ç-R-®¾Õh¢C. \ ’ OÕŸ¿ ֮͌ϯà Åã©Õ’¹Õ X¾ŸÄu©ä, Åã©Õ’¹Õ ê’§ŒÖ©ä, ¤ñœ¿ÕX¾Û ¹Ÿ±¿©ä. «Õ¢Ÿ¿Õ-*-šÌ© OÕŸ¿ ¹؜Ä...\ „ä«ÕÊ X¾Ÿ¿u„ãÖ, ®¾Õ«ÕB ¬ÁÅŒ-¹„ãÖ Â¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ©äŸ¿¢˜ä 'Íä{¢ÅŒ Íã«Û©Õ...*¢ÅÃÂ¹× Â¹@ÁÙx...Âí¢œ¿¢ÅŒ Š@ÁÙx...®¾h¢¦µÇ-©Çx¢šË ÂÃ@ÁÙx... ¹ÊÕ-ÂœË XÏ©x©Ö!Ñ ÅŒª½£¾É ¤ñœ¿ÕX¾Û ¹Ÿ±¿-©Õ¢-šÇªá. œÄ¹dª½Õ ’ê½Õ Â¹ØœÄ £¾Éªá’à Åã©Õ-’¹Õ-©ð¯ä «ÖšÇx-œ¿-Åê½Õ. •yª½„ãÖ Ÿ¿’î_ «*a¢-Ÿ¿E \œ¿ÕX¾Û „ã᣾Ǣ-åX-{Õd-¹×E ‚®¾Õ-X¾“AéÂ@ìx XÏ©x©Õ, AJ-’í-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ \ „ä«ÕÊ X¾ŸÄu¯îo ¯ã«Õ-êª-®¾Õ-¹ע{Ö £¾Ý³Ä-ª½Õ’à AJ-’í-²Ähª½Õ. ¹¢ŸäXÏ “X¾²Ä-Ÿ¿-ªÃ«Û Æ¯ä œÄ¹d-ª½Õ-’ÃJ 'Åã©Õ’¹ÕÑ „ãjŸ¿u-NÕC! ‚ Ííª½« X¾C-Âî-{x-«Õ¢CÂÌ N®¾hJ¢ÍÃL. Åã©Õ’¹Õ „ã©ÕU •’¹A Æ©Õ-«á-Âî-„ÃL. Åã©Õ’¹Õ ÅŒLxÂË èäèä Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾Â¹× èäèä!

X¾ª½Õ’¹Õ© X¾ÅŒÂ¹¢ «ÕÊŸä!X¾ª½Õ-’¹Õ-X¾¢-Ÿã¢©ð ¦µÇ„é „ä’ÃEo Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-’¹© ¦µÇ†¾© OÕŸ¿ Ê©¦µãj \@Áx ÂË¢Ÿ¿˜ä X¾J-¬ð-Ÿµ¿-Ê©Õ „ã៿-©-§ŒÖuªá. ¦µÇ„é ¦šÇy-œÄ©ð \ ¦µÇ†¾ÂË ‡¢ÅŒ ²ù©¦µ¼u¢ …¢C? \ ¦µÇ³Ä-X¾Ÿ¿¢ ‡¢ÅŒ „ä’¹¢’à «ÕE†Ï ‚©ð-ÍŒ-Ê-©Â¹× ƹ~-ª½-ª½ÖX¾¢ ƒ«y-’¹-©Õ-’¹Õ-ŌբC? ƒ©Ç¢šË ®¾¢Ÿä-£¾É-©Â¹× •„Ã-¦Õ©Õ ªÃ¦-{d-œÄ-EÂË ÍÃ©Ç “X¾§ãÖ-’Ã©Õ Íä¬Çª½Õ. ’¹ºÇ¢-Âé ‚ŸµÄ-ª½¢’à ®¾OÕ-¹-ª½-º© ²Ä§ŒÕ¢Åî X¶¾L-ÅÃ©Õ ªÃ¦-šÇdª½Õ. ¨ «Õ£¾Ç-ÅÈ-ªÃu-EÂË X¾ÜÊÕ-¹×Êo «uÂËh æXª½Õ “¤ñåX¶-®¾ªý G.‡-®ý.-ªÃ-«Õ-¹%†¾g. «ÕÊ Åã©Õ-’¹Õ-„Ãêª. 'å®j¯þq {ÕœäÑ 1973, Ê«¢-¦ª½Õ 2 ®¾¢*-¹©ð ‚§ŒÕÊ '¦µÇ†¾© ¬ÁÂËh-²Ä-«Õ-ªÃnu©ÕÑ Æ¯ä QJ¥-¹Åî ‹ „Ãu²ÄEo „ã©Õ-«-J¢-Íê½Õ. ' ƒ¢Tx†ý, ªî«Õ¯þ, •ª½t¯þ ®¾£¾É ®¾¢®¾ˆ%ÅŒ¢, ÅŒNÕ@Á¢, £ÏÇ¢D, ¹Êoœ¿¢, «Õ©-§ŒÖ@Á¢ «¢šË ¦µÇ†¾-©-Eo¢-šðxÂÌ ŠÂ¹ˆ Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾ê ¦µÇ„Ã-©ÊÕ „ä’Ã-A-„ä-’¹¢’à ƹ~ª½ ª½ÖX¾¢©ðÂË ÅŒª½Õb«Ö Í䧌Õ-’¹© ¬ÁÂËh …¢Ÿ¿E Eª½Ö-XÏ¢-Íê½Õ. 'ŠÂ¹ LXÏE «ÕE†Ï ‡¢ÅŒ „ä’¹¢’à ªÃ§ŒÕ-’¹-©œî ‚ „ä’¹„äÕ ‚ LXÏ “¤ÄŸµÄ-¯Ãu-EÂË EŸ¿-ª½zÊ¢. ƪáÅä Æ¢Ÿ¿ª½Ö Šê „ä’¹¢Åî ªÃ§ŒÕ-©äª½Õ ÂæšËd, 骢œ¿Õ „äêªyª½Õ LX¾Û©Õ ªÃ§ŒÕ-œÄ-EÂË X¾˜äd Æ®¾-©Õ-ÂÃ-©ÇEo ’¹ºÇ¢-¹-¬Ç®¾Y¢ ²Ä§ŒÕ¢Åî ©ã¹ˆ-’¹šËd E•¢ E’¹Õ_-Åä-©a-«-ÍŒaE “X¾§ãÖ-’é ŸÄyªÃ EªÃl´J¢Íê½Õ.¦µÇ†¾¢˜ä ŠÂ¹ ²Ä¢êÂ-A¹ ®¾¢•c...-Âîœú. ¨ ®¾¢•c©ä ²Ä«â-£ÏÇ-¹¢’à ¦µÇ„Ã-©Â¹× “X¾B-¹-©Õ’à «Öª½-Åêá. ŠÂîˆ Æ¹~-ªÃ-EÂË Æ«-®¾-ª½-„ãÕiÊ 'GšüqÑ ®¾«Ö-Íê½ Âí©-«ÖÊ¢ Æ«Û-ŌբC. Ō¹׈« ®¾¢•c-©Åî ‡Â¹×ˆ« ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo Æ¢C¢Íä 'GšüqÑ ÆCµ-¹¢’à …Êo ¦µÇ†¾ «Ö“ÅŒ„äÕ ¤òšÌ©ð E©Õ-®¾Õh¢C. ƒ¢Tx-†¾Õ©ð ŠÂ¹ ƹ~ª½¢ 4.71 G{x ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo Æ¢C¢-ÍŒ-’¹-L-TÅä, Åã©Õ’¹Õ ƹ~ª½¢ ÆŸä ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo Æ¢C¢-ÍŒ-œÄ-EÂË 1.14 G{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ …X¾-§ãÖ-T¢-ÍŒÕ-¹ע-{Õ¢-Ÿ¿E ÅäL¢C. £ÏÇ¢DÂË 1.56 G{Õx, ÅŒNÕ-@Ç-EÂË 1.26 G{Õx, ¹Êo-œÄ-EÂÌ «Õ©-§ŒÖ-@Ç-EÂÌ 1.21 G{Õx Æ«-®¾-ª½-«Õ-§ŒÖuªá. ƒ¢Tx-†¾Õ©ð Šê X¾ŸÄ-EÂË Æ¯ä¹ X¾ªÃu-§ŒÕ-X¾ŸÄ©Õ …¢œ¿’Ã, ŠÂîˆ “X¾Åäu¹ X¾Ÿ¿¢ ŸÄyªÃ ŠÂîˆ “X¾Åäu¹ ¦µÇ„ÃEo ®¾p†¾d¢’à ƢC¢-ÍŒ-’¹© ²Ä«Õª½nu¢ Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾Â¹×¢C. ÆŸä ¨ „ä’Ã-EÂË Â꽺¢.

‰šÌ©ðÊÖ ©äŸ¿Õ-²ÄšË!¹¢X¾Üu-{ª½Õ, «ÕøV, Â̦ðª½Õf, £¾Éªýf-„䪽Õ, ²ÄX¶ýd-„ä-ª½Õ...-*-«ªîx ÆÍŒÕa ’¹ÕŸälæ®h ÍéÕ, Âù-©Õ-A-J-TÊ ƒ¢Ux†¾Õ X¾Ÿ¿„ãÕi¯Ã X¾¢Íã¹{Õd©ðÂË «ÖJ-¤ò-ŌբC. Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-J-©Çê’ Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾Â¹Ø Ííª½-„ã-¹׈«. ƒ˜äd ¦¢Ÿµ¿ÕÅŒy¢ ¹L-æX-®¾Õ-¹ע-{Õ¢C. ¹¢X¾Üu-{-K-¹-ª½-º©ð Â¹ØœÄ Åã©Õ’¹Õ LXÏ ÆA-ÂË-Ê{Õd ®¾J-¤ò-Ōբ-Ÿ¿E EX¾Û-ºÕ©Õ Íã¦Õ-ŌկÃoª½Õ. ²Ä¢êÂ-A¹ X¾Ÿ¿-èÇ-©ÇEo ƒ˜äd ƒ«á-œ¿Õa-Âî-’¹© ¬ÁÂËh-§Œá-¹×h-©ÕÊo \éÂj¹ ¦µÇ†¾...- ¦µÇª½-B§ŒÕ ¦µÇ†¾-©-Eo¢-šðxÂÌ ŠÂ¹ˆ Åã©Õ-ê’-ÊE §ŒÖ¦µãj \@Áx ÂË¢Ÿ¿˜ä “X¾X¾¢ÍŒ “X¾®ÏŸ¿l´ ª½²Ä-§ŒÕ-Ê-¬Ç-®¾Y-„äÅŒh “¤ñåX¶-®¾ªý £¾É©ãf¯þ “X¾¬Á¢-®Ï¢-Íê½Õ.

‡¯îo ¦µÇ†¾©Õ!«ÕÊ-Ÿä-¬Á¢©ð 1652 «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾-©Õ-¯Ãoªá. OšË©ð «Õ£¾É ƪáÅä ‹ X¾C-æ£ÇÊÕ, X¾Ÿ¿-£¾Éª½Õ ¦µÇ†¾-©Â¹× LXÏ …¢C. 骢œ¿Õ-«¢-Ÿ¿© ¦µÇ†¾-©Â¹× X¾Ÿ¿-£¾Éª½Õ «¢Ÿ¿-©-¹×-åXj’à «Ö¢œ¿-L-ÂÃ-©Õ-¯Ãoªá. “X¾X¾¢-ÍŒ-„Ãu-X¾h¢’à “X¾Åäu¹ ©Â¹~-ºÇ-©ÕÊo ¦µÇ†¾©Õ ®¾Õ«Öª½Õ ‚ª½Õ-„ä©Õ. “X¾X¾¢-*-¹-ª½º X¾Ûºu-«ÖE OšË©ð ®¾’Ã-E-ÂË-®¾’¹¢ “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð X¾œÄfªá. ¦µÇ³Ä-¬Ç-®¾Y-„ä-ÅŒh© Ƣ͌¯Ã “X¾ÂÃ-ª½¢...-’¹ÅŒ «âœ¿Õ-«¢-Ÿ¿© ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ©ðx ŠÂ¹ˆ Æ„ãÕ-JÂÃ, ‚æ®Z-L-§ŒÖ-©-©ð¯ä Ưä¹ «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾©Õ ƢŌ-„ãÕi-¤ò§ŒÖªá. NNŸµ¿ Åã’¹© ¦µÇ†¾©Õ ¹ÊÕ-«Õ-ª½Õ-é’j-¤ò-§ŒÖªá. ¨ “X¾«Ö-ŸÄEo E„Ã-J¢Íä “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢©ð ¦µÇ’¹¢-’Ã¯ä §Œá¯ã²òˆ '«ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾© X¾J-ª½-¹~º ÆÊoC “X¾•© èÇB§ŒÕ, ¤ùª½, ªÃ•-Â̧ŒÕ, ²Ä¢X¶ÏÕ¹, ‚Jn¹, ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ £¾Ç¹׈-©©ð ƢŌ-ªÃs´’¹¢Ñ ÆE EªÃl´-J¢-*¢C. '¹F®¾¢ «áåXjp´-¬ÇÅŒ¢ XÏ©x©Õ ÅŒ«Õ «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾ÊÕ ¯äª½Õa-Âî-«œ¿¢ «Ö¯äæ®h, ‚ ¦µÇ†¾ …EÂË “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð X¾œË-ʘädÑ Æ¢{Ö å£ÇÍŒaJ¢*¢C. ‚ ©ã¹ˆÊ Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾Â¹Ø “X¾«ÖŸ¿¢ ¤ñ¢* …Êo˜äd!

ÅŒLx-¦µÇ†¾ X¾¢œ¿’¹!1947©ð...¦µÇª½Åý N¦µ¼-•Ê ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ¦ã¢’éü “¤Ä¢ÅŒ¢-©ðE X¾Pa-«Õ-¦µÇ’¹¢ ¦µÇª½-ÅŒ-Ÿä-¬Á¢-©ðE Ō֪½Õp-“¤Ä¢ÅŒ¢ ¤ÄÂË-²Än-¯þ-©ðÂË „ãRx-¤ò-§ŒÖªá. Ō֪½Õp ¤ÄÂË-²Än-¯þ’à ’¹ÕJh¢-*Ê ‚ “¤Ä¢ÅÃ-EÂÌ ¤ÄÂË-²Än-¯þÂÌ «ÕŸµ¿u ‚¯ÃšË ÊÕ¢Íä ‚Jn¹, ²Ä¢®¾ˆ%-A¹, ¦µÇ³Ä-X¾-ª½-„ãÕiÊ ®¾¢X¶¾Õ-ª½¥º …¢œäC. …ª½ÖlÊÕ ¤ÄÂú ÆCµ-Âê½ ¦µÇ†¾’à ’¹ÕJh¢ÍŒœ¿¢Åî , ¦ã¢’ÃM «ÖšÇxœä Ō֪½Õp ¤ÄÂË-²Än-¯þ©ð ‚ Eª½g-§ŒÖ-EÂË «uA-êª-¹¢’à …Ÿ¿u«Õ¢ „ã៿-©ãj¢C. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ £ÏÇ¢²Ä«Ö-ªÃ_©ðx ‚ …Ÿ¿u-«ÖEo ƺËÍä “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä®Ï¢C. œµÄÂà N¬Áy-N-ŸÄu-©-§ŒÖ-EÂË Íã¢CÊ Ê©Õ-’¹Õª½Õ NŸÄu-ª½Õn©Õ “¤ÄºÇ©Õ Âî©ðp-§ŒÖª½Õ. ƪá¯Ã …Ÿ¿u«Õ¢ ‚’¹-©äŸ¿Õ. «ÕJ¢ÅŒB“«-ª½ÖX¾¢ ŸÄLa¢C. 1956 X¶Ï“¦-«J 29Ê ¤ÄÂú ®¾ªÃˆª½Õ ¦ã¢’Ã-ME Â¹ØœÄ «Õªî ÆCµ-Âê½ ¦µÇ†¾’à ’¹ÕJh¢-*¢C. ‚ÅŒ-ªÃyÅŒ •J-TÊ N«áÂËh ¤òªÃ-{¢©ð ‚ “¤Ä¢ÅŒ¢ ¦¢’Ãx-Ÿä-¬ü’à ƫ-ÅŒ-J¢-*¢C. «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ Â¢ Ê©Õ-’¹Õª½Õ §Œá«-Â¹×©Õ “¤ÄºÇ-©-Jp¢-*Ê X¶Ï“¦-«J 21« ÅäDE ‰Â¹u-ªÃ-•u-®¾-NÕA ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ N¦µÇ-’¹-„ãÕiÊ §Œá¯ã²òˆ 'ƢŌ-ªÃb-B§ŒÕ «ÖÅŒ%-¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq-«¢Ñ’à “X¾Â¹-šË¢-*¢C.

Information About Namaskar

What is the meaning and the benefits of 'Namaskar'?




Origin and the meaning of the word 'Namaskar'

The word 'Namaskar' is derived from the root 'namaha', which means paying obeisance (Namaskar) or salutation.



From Science of Justice -
'Namaha' is a physical action expressing that 'you are superior to me in all qualities and in every way'

Worldly Benefits
By doing Namaskar to a deity or a Saint, unknowingly their virtues and capabilities are impressed upon our minds. Consequently we start emulatingthem, thus changing ourselves for the better.

Spiritual Benefits
Increase in humility and reduction of ego / Enhancement in the spiritual emotion of surrender and gratitude / Gaining the Sattva component and faster spiritual progress We receive the highest amount of Sattva component from the posture (mudra) of Namaskar.By doing Namaskar to Deities or Saints we receive subtle frequencies emitted by them,

e.g. frequencies of Sattva or Bliss.


Why is it not appropriate to Shake Hands?
Avoid a Hand Shake: It tranfers undesirable raja-tama components! In short, in a handshake, the raja-tama components in one person will get transferred to the other person,there by lowering his sattvikta (Purity levels). While practicing Spirituality, our objective is to perform acts which increase our sattvikta.

If at all they do Namaskar by joining their palms, it is done just as a formality. As the act is not based on faith, the benefit derived from it is minimal. Along with faith it is essential that every religious act be correctly performed according to the Science of Spirituality, so that it gives complete benefit. In this series, as with the others, along with information on various methods of doing Namaskar, the Science in them is also explained. Understanding the Science will help in strengthening faith in the act. Such an act correctly performed with faith, will yield corresponding benefits.

How does one do Namaskar to an individual of the same age group?

When meeting someone of the same age-groupdo Namaskar by joining the fingers and placing tips of the thumbs on the Anahat chakra (at the centre of the chest). This type of Namaskarincreases the spiritual emotion of humility in the embodied soul. Sattva frequencies from the universe are attracted by the fingers (which act as an antenna) and are then transmitted to the entire body through the thumbs which have awakened the Anahat chakra. This activates the soul energy of the embodied soul. In addition, by doing Namaskar in this manner to each other, frequencies of blessings are also transmitted.


What is correct method & science of doing Namaskar to God?


A. 'While paying obeisance to God, bring the palms together.

1. The fingers should be held loose (not straight and rigid) while joining the hands or palms.
2. The fingers should be kept close to each other without leaving any space between them.
3. The fingers should be kept away from the thumbs.
4. The inner portion of the palms should not touch each other and there should be some space between them.

Note: The stage of awakening of spiritual emotion (Bhav) is important to the seeker at the primary level. Hence, for awakening spiritual emotion (Bhav), he should keep space in between the joined hands, whereas a seeker who is at the advanced level should refrain from leaving such space in between the palms to awaken the unexpressed spiritual emotion (Bhav).

B. After joining the hands one should bow and bring the head forward..

C. While tilting the headforward, one should place the thumbs at the mid-brow region, i.e. at the point between the eyebrows and try to concentrate on the feet of the Deity.

D. After that, instead of bringing the folded hands down immediately, they should be placed on the mid-chest region for a minute in such way that the wrists touch the chest; then only should the hands be brought down.

A. The fingers should not be stiff while bringing the palms together because this will lead to a decrease in Sattva component from the vital and mental sheaths and thus increase the raja component in them. By keeping the fingers relaxed, the subtlest Sattva component will get
activated. With the strength of this energy, embodied souls are able to fight powerful distressing energies.

B. In the Namaskar posture, the joined fingers act as an antenna to assimilate the Chaitanya (Divine consciousness) or the Energy transmitted by a Deity. While joining the palms, the fingers must touch each other because leaving space between the fingers will result in accumulation of
energy in that space. This energy will be immediately transmitted in various directions; therefore the seeker's body will lose the benefit of this potent energy.

C. About the space to be maintained between the palms:
For a seeker at the primary level, it is advisable to leave space between the palms; it is not necessary for a seeker at an advanced level to leave space between the palms.

D. After joining the palms, bow a little. This posture puts pressure on the navel and activates the five vital energies situated there. Activation of these vital energies in the body makes it sensitive to accepting sattvik frequencies. This later awakens the 'Atma shakti' (i.e. soul energy of an embodied soul). And later, Bhav is awakened. This enables the body to accept in large measures the Chaitanya emitted by the Deity.

E. Touch the thumbs to the mid-brow region. (Please see images above..) This posture awakens the Bhav of surrender in an embodied soul, and in turn activates the appropriate subtle frequencies of Deities from the Universe. They enter through the ’Adnya chakra’ (Sixth of the 7 chakras in the Kundalini) of the embodied soul and settle in the space parallel to it at the back interior of the head. In this space the openings to all the three channels converge; namely, the Moon, the Central and the Sun channels. Due to the movement of these subtler frequencies in this space,the Central Channel is activated. Consequently it facilitates the speedy transmission of these frequencies throughout the body, leading to purification of both the gross and subtle bodies at the same time.

F. After doing Namaskar, to completely imbibe the Chaitanya of the Deity (that has entered the hands by now), instead of bringing the folded hands down immediately, place them on the mid-chest region in such a way that the wrists touch the chest.


Why should one always do Namaskar to elders?

Meaning: When an elderly person arrives, the vital energy of the young person starts rising and when he gets up and does Namaskar, it returns to normal.

Explanation: 'As the sojourn of the elderly person is gradually towards
the southern direction, that is, towards the region of Lord Yama (towards death), his body starts emitting raja and tama frequencies on a high scale. When such an elderly person comes in the vicinity of any younger individual, these frequencies start affecting the younger person. A subtle magnetic field is created between the two. Consequently, the vital energy of the younger person is pulled upward. This way the younger person can suffer due to sudden momentum to his vital energy. When this younger person doesNamaskar to the elderly person, some amount of the Central channel of his Kundalini system is activated and the Sattva component in it starts increasing. Consequently the raja and tama components in him are
influenced by the Sattva component and the vital energy comes back to normal state. Hence on arrival of an elderly person, it is customary for the younger individuals to do Namaskar to them.'