Tuesday 23 February 2010

My Language (Mother Tongue)

Note: The below article is taken from Eenadu paper




Æ«Õt¦µÇ†¾Â¹× èäèä!
«ÕÊ ¦µÇ†¾, «ÕÊ¢ «ÖšÇx-œ¿-¹-¤òÅä ‡«ª½Õ «ÖšÇx-œ¿-Åê½Õ? «ÕÊ Æ¹~-ªÃ©Õ, «ÕÊ¢ ªÃ§ŒÕ-¹-¤òÅä ‡«ª½Õ ªÃ²Ähª½Õ? «ÕÊ ²Ä£ÏÇÅŒu¢, «ÕÊ¢ ÍŒŸ¿-«-¹-¤òÅä ‡«ª½Õ ÍŒŸ¿Õ-«Û-Åê½Õ? «ÕÊ Æ«ÕtÊÕ «ÕÊ¢ ’õª½-N¢-ÍŒ-¹-¤òÅä ‡«ª½Õ ’õª½-N-²Ähª½Õ? '«ÖÅŒ%-¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq«¢Ñ (X¶Ï“¦-«J 21) «Õªî-²ÄJ «ÕÊÂà ¦ÇŸµ¿uÅŒÊÕ ’¹Õª½Õh-Íä-²òh¢C.
¹E-XÏ¢-ÍŒÕ{ ©äŸ¿Õ æXª½Õ: Åã©Õ’¹Õ «§ŒÕ®¾Õ: “ÂÌ®¾Õh-X¾Üª½y¢ ¯ÃšË-Ÿ¿E Íã¦Õ-Åê½Õ. «áŸ¿Õl-æXª½Õx: èÇÊÕ Åã©Õ’¹Õ, Åä¯ã Åã©Õ’¹Õ ’¹Õª½Õh©Õ: «áŸ¿Õl’Ã, ¦ïŸ¿Õl’à …¢{Õ¢C. 'ÅŒ©-¹{ÕdÑ Âíšïd-*a-Ê{Õd ¹E-XÏ-®¾Õh¢C. '“¤Ä*-Ê-¦µÇ†¾ £¾ÇôŸÄÑ Æ¯ä ÂíÅŒh-’õÊÕ Å휿Õ-¹׈¢C. ''*šËd-ÅŒMx! ÊÕ„ãy-¹ˆ-œ¿Õ¯Ão ®¾êª, «ÖÅŒ%-¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq«¢ ¯ÃšËÂË AJ-’í-Íãa§üÕ. ƒÂ¹-ÊÕ¢* EÊÕo ͌թ-¹-ʒà ͌֜¿¢. '‰ ¯ã«ªý ®ÔpÂú ƒ¯þ ˜ã©Õ_Ñ ¦ðª½Õf ÅŒT-L¢* ¦ÇŸµ¿-åX{d¢. F ªÃÅŒ©ä ªÃ²Äh¢. F «Ö{©ä «ÖšÇx-œ¿Åâ. F ¤Ä{©ä ¤Äœ¿Åâ. EÊÕo ÂäÄ-œ¿Õ-¹ׯä X¾Ü* «ÖCÑÑ ‚ÍŒÖÂÌ Åã©-¤Ä-LqÊ *ª½Õ-¯Ã«Ö: ‚C-¹N ÊÊo§ŒÕ N“’¹£¾Ç¢, šÇu¢Âú-¦¢œú, å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸú.




* * *
Gœ¿f ¦µ¼ÖOÕtŸ¿ X¾œ¿-’Ã¯ä «á¢Ÿ¿Õ’à ¹E-XÏ¢-ÍäC Æ«Õt „ã᣾DŽäÕ. «á¢Ÿ¿Õ’à NE-XÏ¢-ÍäC Æ«Õt «Ö˜ä. «á¢Ÿ¿Õ’à X¾L-êÂC 'Æ«Õt...Ñ Æ¯ä ¹«ÕtE X¾©ÕêÂ. Æ¢Ÿ¿Õê ÆC Æ«Õt-¦µÇ†¾ ƪá¢C. Gœ¿f ‡Ÿ¿Õ-’¹Õ-Ÿ¿-©Â¹× Æ«Õt-¤Ä-©ã¢ÅŒ Æ«-®¾-ª½„ãÖ, NÂÃ-²Ä-EÂË Æ«Õt-¦µÇ†¾¢ÅŒ «áÈu¢! «ÖÊ-®Ï¹ ¬Ç®¾Y-„ä-ÅŒh©Õ Â¹ØœÄ Æ¢U-¹-J¢-*Ê «ÖšËC. \ ¦µÇ†¾ ƪá¯Ã «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ ÅŒªÃyÅä. \ «Ö{ ƪá¯Ã Åã©Õ-’¹Õ-«Ö{ ÅŒªÃyÅä. ¬ÁÅÃ-¦Çl© ¯Ãœä «ÕÊ Æ•¢-Åé ¦µÇ†¾ C’¹¢-ÅÃ-©Â¹× „ÃuXÏ¢-*¢C. “ÂÌ®¾Õh-¬Á¹¢ ŠÂ¹šð ¬ÁÅæl¢ ¯ÃšËê ¬ÇÅŒ-„Ã-£¾ÇÊ ÍŒ“¹-«Jh £¾É©Õœ¿Õ ÅŒÊ '’ß±Ä-®¾-X¾h-¬Á-AÑ©ð Åã©Õ’¹Õ X¾ŸÄ©Õ “X¾§ãÖ-T¢-ÍÃœ¿Õ. “X¾X¾¢ÍŒ ¹Ÿ±Ä-E-¹©ðx „ãá{d-„ã៿-šËC, ’¹ÕºÇ-œµ¿Õuœ¿Õ ªÃ®ÏÊ Åã©Õ’¹Õ ¹Ÿ±ä. Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾©ð “X¾A …ÍÃa-ª½-ºÂÌ ‹ “X¾Åäu-ÂÃ-¹~ª½¢ …¢C. X¾Ÿ¿¢ *«-ª½©ð ÆÍŒÕa©Õ Í䪽Õa-Â¹×¯ä ®¾Õ©Õ-«Û¢-œ¿{¢ «©x \ ¦µÇ³Ä-X¾-ŸÄ-Êo-ªá¯Ã ƒ˜äd ²ñ¢ÅŒ¢ Í䮾Õ-Âî-’¹© ®¾ÅÃh …¢C. Æ¢Ÿ¿Õê 'ƒšÇ-L-§ŒÕ¯þ ‚X¶ý Ÿ¿ ¨®ýdÑ ÆE ‚ÂÃ-¬Ç-E-éÂ-Åäh-¬Çª½Õ £¾É©ãf¯þ Ÿíª½-’ê½Õ. '®¾Õ¢Ÿ¿ª½ ÅãÊÕ¢é’jÑ ÆE Åã’¹ „ãÕÍŒÕa-¹×-¯Ãoª½Õ ÅŒNÕ-@Á-¹N ®¾Õ“¦-£¾Çt-ºu-¦µÇ-ª½A. ÆX¾p-§ŒÕu-D-ÂË~-ÅŒÕ-©ãjÅä Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-œË’à X¾Û{d-Ê¢-Ÿ¿ÕÂ¹× °N-ÅâŌ¢ *¢A¢-Íê½Õ. '‚¢“Ÿµ¿ÅŒy¢ ‚¢“Ÿµ¿-¦µÇ-³Ä-ÍŒ...- ¯Ã-©p®¾u ÅŒX¾-®¾Ó-X¶¾©„þÕÑ Æ¢{Ö ÅŒÊ-¹×-ÅÃÊÕ ®¾Jl-Íã-X¾Ûp-¹×-¯Ãoª½Õ. E•„äÕ «ÕJ, Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-œË’à X¾ÛšÇd-©¯Ão, Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾ «ÖšÇx-œÄ-©¯Ão ‡¢Åî Âí¢ÅŒ X¾Ûºu¢-Í䮾Õ¹×ÊÕ¢-œÄL. X¾Üª½y-•Êt ®¾Õ¹%ÅŒ¢ …¢˜ä-ÂÃF, ‚ «Õ£¾Ç-ŸÄs´’¹u¢ Ÿ¿Â¹ˆŸ¿Õ.Ÿ¿Öª½-„ãÕi-¤ò-ŌկÃo¢! '¯äÊÖ ¯Ã ’îŸÄ-ŸäO ¡ª½¢-’¹¢©ð åX@Çx-œËÊ Â¹Ÿ±¿ÊÕ ¯Ã Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ-†¾©ð ͌¹ˆE “X¾¦¢-Ÿµ¿¢’à ªÃ§ŒÕ-«§ŒÖu. ¯Ã«Õ-{Õd-¹×-¯Ã¹×, Æ¢ÅŒÂ¹× NÕ¢*Ê ®¾¢Åî-†¾-¹-ª½-„ãÕiÊ N†¾§ŒÕ¢ «Õªí-¹-{Õ¢-œ¿Ÿ¿ÕÑ ÆE ªÃ§ŒÕ-©-„Ã-JE X¾Ûª½-«Ö-ªá¢ÍÃœ¿{ ‚¢“Ÿµ¿-«Õ-£¾É-N-†¾Õg«Û. 'Åã©Õ-’¹Õ-©ð¯ä ‡¢Ÿ¿Õ-¹¢-šÇ„Ã? ƒC Åã©Õ-’¹Õ-Ÿä¬Á¢. ¯äÊÕ Åã©Õ’¹Õ «©x-¦µ¼Õ-œËE. Åã©Õ’¹Õ BXϩ𠹩-¹¢œ¿. F Âí©Õ-«Û-©ðE ²Ä«Õ¢-ÅŒÕ©Õ X¾©Õ-ª½-Âé ¦µÇ†¾©Õ «ÖšÇx-œ¿Õ-Ōբ-šÇª½Õ ¹ŸÄ! ‚ Ÿä¬Á-¦µÇ†¾©Eo-šðxÂÌ Åã©Õ’¹Õ «Ö“ÅŒ„äÕ ©ã®¾q ÆÊo N†¾§ŒÕ¢ FÂ¹Ø ÆÊÕ¦µ¼„乄䟿u„äÕ Æ§Œá¢-œÄL!Ñ ÆE ‚¢“Ÿµ¿-N†¾Õg«Û ¹©©ð ¹EXÏ¢* ÅŒÊÂ¹× Íã¤Äp-œ¿E ‚«á-¹h-«Ö-©uŸ¿ XÔJ¸-¹©ð ªÃ§ŒÕ-©-„ê½Õ ®¾y§ŒÕ¢’à ªÃ®¾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ.
‚¢“Ÿµ¿-«Õ-£¾É-N-†¾Õg-«Û-¹×Êo «ÖÅŒ%-¦µÇ-³Ä-Gµ-«ÖÊ¢, ‚¢“Ÿµ¿Õ©ðx «Ö“ÅŒ¢ Âíª½-«-œ¿Õ-Åî¢C. ‹Ê-«Ö©Õ ¯Ã«Õ-ª½Ö-¤Ä-©äx-¹עœÄ ¤òÅŒÕ-¯Ãoªá. 'ÍŒ¢Ÿ¿-«Ö«Õ ªÃ„ä..- èÇ-GLx ªÃ„ä.. -Âí¢-œã-Âˈ-ªÃ„ä...-’î-’¹Õ-X¾Ü©Õ Åä„äÑ Æ¢{Ö ÍŒ¢Â¹-©ðE ÍŒ¢šË-XÏ-©xÂ¹× ’Õ-«á-Ÿ¿l©Õ NÕ¢T®¾Öh Åã©Õ-T¢šË Æ«Õt ¹«Õt’à ¤Äœä ‚ Åã©Õ’¹Õ ¤Ä{©Õ Âí¢œã-Âˈ-¤ò§äÕ ªîV©Õ ƒ¢é¢-Åî-Ÿ¿Öª½¢©ð ©ä«Û. 'ÆÊ-’¹-Ê’Ã ‹ ªÃV. ‚ ªÃVÂ¹× \œ¿Õ-’¹Õª½Õ Â휿Õ-¹שÕ...Ñ Æ¢{Ö ‚ª½Õ-¦-§ŒÕ{ „ã¯ão©ðx X¾œ¿Õ-¹×E ¯ÃÊo *¯Ão-œËÂË ÍãæXp Åã©Õ’¹Õ ¹Ÿ±¿©Õ E•¢-’ïä ¹¢*-éÂ-Rx-¤ò§äÕ ªîV©Õ ŸÄX¾Û-J¢-Íêá. Æ«Õt «ÕOÕt’à «ÖJ-¤ò-ªá¢C. '¯ÃÊoÑ Æ¯ä A§ŒÕušË XÏ©ÕX¾Û œÄœÎ «á¢Ÿ¿Õ Æ{-¹-OÕŸ¿ èÇœÎ©Ç „ã᪽-{Õ’Ã ÆE-XÏ-²òh¢C. ‚¢šÌ-Ƣ¹שü ¹©aªý Åã©Õ-’¹Õ-Åî{Â¹Ø Æ¢{Õ-¹עC. ‚ \H-®Ô-œÎ© „äœËÂË Åã©Õ’¹Õ X¾©Õ-¹×-¦œË «ÖœË-«Õ-®¾-ªá-¤ò§äÕ “X¾«Ö-Ÿ¿-«á¢C. '„äÕ©Õ-ÂË, „äÕ©Õ-Âî¢-œ¿ÑE ‰Â¹u-ªÃ-•u-®¾-NÕA ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ N¦µÇ’¹¢ ¬ÁÅŒ-N-ŸµÄ©Ç å£ÇÍŒa-J-²òh¢C. ŸÄŸÄX¾Û 骢œ¿Õ-ÅŒ-ªÃ© NŸÄu-ª½Õn©Õ Åã©Õ’¹Õ ªÃ¹ע-œÄ¯ä, Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ-†¾ÊÕ ÅŒÖÅŒÖ-«Õ¢-“ÅŒ¢’à ͌Ÿ¿Õ-«Û¹ׯä ¹@Ç-¬Ç-©© ÊÕ¢* ¦ãjšË-Âí-ÍÃaª½Õ. „Ã@Áx¢Åà ƒ¢>-Fª½Õx, œÄ¹dª½Õx, “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy-¬ÇÈ©ðx åXŸ¿l-åXŸ¿l …Ÿîu-’¹Õ-©ãj-¤ò-§ŒÖª½Õ. ¨ „ãÕÂÃ©ä «ÖÊ-®¾-X¾Û“ÅŒÕ-©Â¹× Åã©Õ-’¹¢˜ä „ã’¹{Õ. ƒ¢šðx Åã©Õ-’¹-¹~-ªÃ©Õ ¹Ê-X¾-œ¿-F-§ŒÕª½Õ. NÊ-¦-œ¿-F-§ŒÕª½Õ. ƒÂ¹ OJ XÏ©x-©Â¹× «Ö“ÅŒ¢ Åã©Õ-’¹¢˜ä \¢ Åã©Õ-®¾Õh¢C ¤ÄX¾¢! ƒ©Çê’ ƒ¢Âî 骢œ¿Õ-ÅŒ-ªÃ©Õ ÂíÊ-²Ä-TÅä, Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-ÍŒ-ÂÃEo ²Ä©Ç-ªý-•¢’ú «âu>-§ŒÕ¢©ð ‹ X¾ÛªÃ-ÅŒÊ «®¾Õh-«Û©Ç “X¾Ÿ¿-ª½z-ÊÂ¹× åXšÇd-Lq¢Ÿä. ŠÂ¹šð ÅŒª½-’¹A ¦Õœ¿-ÅŒœË ¦µ¼Õ•¢ OÕŸ¿ÕÊo ¦¢œãœ¿Õ X¾Û®¾h-Âéðx Åã©Õ’¹Õ X¾Û®¾h¹¢ ŠÂ¹ˆ-{¢˜ä ŠÂ¹ˆ-{¯Ão …¢{Õ¢ŸÄ, ͌֜¿¢œË! Æª½-šË-X¾¢œ¿Õ... X¾Ü©-ª½Ÿ±¿¢... \¹-Ÿ¿¢ÅŒ¢... Æ¢{Ö Â¹«ÕtE Åã©Õ’¹Õ X¾ŸÄ-©ÊÕ X¾®Ï-XÏ-©x-©¢-Ÿ¿ª½Ö ¹L®Ï G’¹_-ª½’à ͌C„ä ¤Äª¸½-¬Ç-©©Õ ƒX¾Ûpœ¿Õ «Öª½Õ-«â© “¤Ä¢Åéðx Â¹ØœÄ Æª½Õ-Ÿ¿Õ’à ŌX¾p ¹Ê-¦-œ¿{¢ ©äŸ¿Õ. Åã©Õ-’¹Õ-«Ö-Ÿµ¿u-«Õ¢©ð ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ׯä NŸÄu-ª½Õn©Õ CyB§ŒÕ ²Änªá NŸÄu-ª½Õn© ÂË¢Ÿ¿ ©ã¹ˆ. æXª½ÕÂ¹× ¦µÇ³Ä “¤ÄA-X¾-C-Â¹Ê \ª½p-œËÊ „ãá{d-„ã៿šË ªÃ†¾Z„ãÕi¯Ã, «ÕÊ-Ÿ¿-’¹_ª½ ÅŒLx-¦µÇ-†¾C 骢œî ²ÄnÊ„äÕ. «ÕSx «ÖšÇx-œËÅä, «âœî-²Än-Ê„äÕ.





§ŒÖ¦µãj \œ¿Â¹~ªÃ©Õ, «âœ¿Õ …¦µ¼-§ŒÖ-¹~-ªÃ-©ÕÊo «ÕÊ «ª½g-«Ö© “X¾X¾¢ÍŒ ¦µÇ†¾©ðx¯ä 骢œî ÆA -åX-Ÿ¿l-C’à «ÕÊo-Ê-©¢-Ÿ¿Õ-¹ע-{Õ¯Ão, ‚ Åã©Õ’¹Õ «á¹ˆ©Õ «ÕÊÂ¹× X¾Û©Õ-®¾Õ©ð «á¹ˆ-©-ÂË¢Ÿ¿ Â¹ØœÄ X¾E-ÂË-ªÃ-«œ¿¢ ©äC-X¾Ûpœ¿Õ! ¹ت½-’Ã-§ŒÕ© Æ¢’¹@Áx ÊÕ¢* ®¾Öˆ©Õ XÏ©x© X¾Û®¾h-ÂÃ-©„äÕt Ÿ¿ÕÂÃ-ºÇ© ŸÄÂà ÆFo ƒ¢Ux†¾Õ ¦ðª½Õf©Ç§ãÕ. ÅÚË-ÂÃ-§ŒÕ¢ÅŒ ‚¢’Ãx-¹~-ªÃ© ÂË¢Ÿ¿ *«Õ-ÅŒ-©-ÂÃ-§ŒÕ¢ÅŒ Åã©Õ’¹Õ «á¹ˆ©Õ T©Õ-¹×-ÅŒÕ-¯Ão-ªÃ§ãÕ. Åã©Õ’¹Õ ¤Äª¸Ã©Õ ÍãæXp …¤Ä-ŸµÄu-§Œá©ðx Â¹ØœÄ Åã©Õ’¹Õ ®¾¢ÅŒ-ÂÃ©Õ Íäæ® Æ©-„Ã{Õ ©äŸÄ§ãÕ. Åã©Õ’¹Õ ®ÏE«Ö©Ö, Åã©Õ’¹Õ ͵ÃÊ@Áx ®¾¢’¹A ÍãæXp-Ÿä-«á¢C? '“X¾A ªÃ³ÄZ-EÂÌ ‚ ªÃ†¾Z ¦µÇæ† ÆCµ-Âê½ ¦µÇ†¾’à …¢œÄL. X¾J-¤Ä-©¯Ã «u«-£¾É-ªÃ-©Fo “X¾•© ¦µÇ†¾-©ð¯ä •ª½-’ÃL. Ÿä¬Á¢ „ãáÅÃh-EÂË ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü ‚Ÿ¿ª½z ªÃ†¾Z¢’à …¢œÄLÑ ÆE ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä¬ü Æ«-ÅŒ-ª½º ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à ÆX¾pšË “X¾ŸµÄE •«-£¾Ç-ªý-©Ç©ü ¯ã“£¾Þ ÆGµ-©-†Ï¢-Íê½Õ. ÂÃF ‚ «Ö{ E•-«Õ§äÕu X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ Ÿ¿J-ŸÄ-X¾Û-©ðxÊÖ ©ä«Û. ªÃ†¾Z¢ \ª½p-œËÊ X¾Ÿä@Áx ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ÂÃF «ÕÊ¢ Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ-†¾Â¹× ÆCµ-Âê½ £¾ÇôŸÄ ¹Lp¢-ÍŒÕ-Âî-©ä-¹-¤ò§ŒÖ¢. «Õªî «âœä@Áx ÅŒªÃyÅŒ ÂÃF Åã©Õ’¹Õ ÆÂÃ-œ¿-OÕE (...«ÕŸµ¿u©ð ¨ 'ÆÂÃ-œ¿OÕÑ ‡¢Ÿ¿ÕÂî. £¾Éªá’à \ Åã©Õ’¹Õ NŸÄu-XÔ-ª¸½„ãÖ ÆE XÏ©Õ-ÍŒÕ-Âî-«-ÍŒÕa’Ã) ²ÄnXÏ¢-ÍŒÕ-Âî-©ä-¹-¤ò§ŒÖ¢. ªÃ†¾Z ªÃ•-ŸµÄE ÊœË-¦ï-œ¿Õf-ÊÕÊo Åã©Õ-’¹Õ-ÅŒLx N“’¹£¾Ç¢ OÕŸ¿ Åã©Õ-’¹-¹~-ªÃ©Õ ÍãÂˈ¢-ÍŒÕ-Âî-œÄEÂË …Ÿ¿u«Õ¢ Í䧌֩Ç? Ÿä¬Á¢ „ãáÅŒh¢ OÕŸ¿ £ÏÇ¢D ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ‡Â¹×ˆ-«-«Õ¢C «ÖšÇxœä ¦µÇ†¾ «ÕÊ Åã©Õê’!ƪ½-ºu-„Ã-®¾¢©ð ¹¢Ÿ¿-«â-©Ç©Õ ÅŒ«Ûy-ÅŒÕÊo ¡ªÃ-«á-œËÂË ‹ ¹X¾p \œ¿Õ®¾Öh ¹E-XÏ¢-*¢-Ÿ¿{. 'F Ÿ¿ÕÓ‘Ç-EÂË Â꽺¢ \NÕšË?Ñ ÆÊ-œË-’Ãœ¿Õ ªÃ«áœ¿Õ. 'Ÿ¿Õ¢X¾© Â¢ ’¹Õ¢ÅŒ©Õ ÅŒ«Ûy-Â¹×¯ä ‹ «ÕE†Ï ¯Ã ’¹Õœ¿xÊÕ Æ«Ö-ÊÕ-†¾¢’à *C-NÕ-¤Ä-êª-¬Çœ¿Õ ²ÄyOÕ!Ñ ÆE ÍãXÏp¢C ¹X¾p. 'ƧãÖu! ªÃ«Ö ÆE XÏLæ®h, ¯ä¯í*a ÂäÄ-œä-„Ã-œËE ¹ŸÄÑ ÆE ÆÊÕ-Ê-ªá¢-ÍŒ-¦ð-§ŒÖœ¿Õ ªÃ«áœ¿Õ. '‚X¾Ÿ¿ «*a¢C ‚ ªÃ«á-œË-«©äx ²ÄyOÕ. ƒÂ¹ ÊÊÕo ÂäÄ-œä-„Ã-éª-«-ª½Õ¢-šÇª½Õ?Ñ Æ¢C{ ¹X¾p. «ÕÊ ¤Ä©-¹ש Bª½Ö ÍŒ{d-®¾¦µ¼© X¾J-®ÏnB ÆÍŒa¢’Ã Æ©Ç¯ä …¢C. ƒª½Õ-’¹Õ-¤ñ-ª½Õ’¹Õ ªÃ³ÄZ©ä Âî¾h ʧŒÕ¢. ®ÏE-«Ö-©Â¹× ÅŒNÕ@Á æXª½Õx åX{Õd-¹ׯÃo, XÏ©x-©Â¹× ÆÍŒÕa ÅŒNÕ@Á ¯Ã«Õ-Ÿµä-§ŒÖ©Õ ȪÃ-ª½Õ-Íä-®Ï¯Ã ÅŒNÕ-@Á-¯Ãœ¿Õ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ “¤òÅÃq-£¾Ç-ÂÃ©Õ Æ¢C-²òh¢C. ²ÄX¶ýd-„äªý ª½¢’¹¢©ð ‡¢ÅŒ- Ÿ¿Ö®¾Õ-¹×-¤ò-ŌկÃo “¤ÄŸ±¿-NÕ¹ ²Änªá ÊÕ¢* «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾-©ð¯ä NŸÄu-¦ð-Ÿµ¿Ê ²ÄT¢-ÍÃ-©E ¯Ãu§ŒÕ-²Än-¯Ã©ðx ¤òªÃ{¢ Íä²òh¢C ¹Êoœ¿ “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢. ƹˆœ¿ \šÇ •Jê’ Â¹Êoœ¿ ²Ä£ÏÇ-ÅŒu-X¾-J-†¾Åý …ÅŒq-„Ã-©Â¹× «áÈu-«Õ¢“A ²Änªá ¯Ã§ŒÕ-¹ל¿Õ ÅŒX¾p-¹עœÄ £¾É•-ª½-«Û-ÅÃœ¿Õ. «Õ£¾É-ªÃ-†¾Z©ð Âí¢ÅŒ-«Õ¢C ¯Ã§ŒÕ-Â¹×©Õ “¤òÅŒq-£ÏÇ-®¾ÕhÊo ¦µÇ³Ä-Ÿ¿Õ-ª½-Gµ-«Ö-¯ÃEo ‡«ª½Ö £¾ÇJ¥¢-ÍŒ-ª½Õ-ÂÃF, ²ñ¢ÅŒ ¦µÇ†¾E «ÕK *¢ÅŒ-Åí¹׈ ÂË¢Ÿ¿ B®Ï-¤Ä-êªæ® «ÕÊ N¢ÅŒ «ÕÊ-®¾h-ÅÃyEo Â¹ØœÄ ‡«ª½Ö ®¾«ÕJn¢ÍŒª½Õ. ƒ¢Ux†¾Õ ©ä¹-¤òÅä, “X¾X¾¢-ÍŒ-Ÿä-¬Ç© «á¢Ÿ¿Õ «ÕÊ¢ ÅŒ©-C¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃLq «®¾Õh¢-Ÿ¿E „ãÕÂÃ©ä „Ãª½-®¾Õ©Õ Í䮾ÕhÊo Ÿ¿Õ“†¾pÍê½¢ Â¹ØœÄ ®¾éªj¢C Âß¿Õ. Íãj¯Ã, •¤Ä-¯þ-«¢šË Ÿä¬Ç© ÆGµ-«%Ÿäl´ ŸÄEÂË D˜ãjÊ ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢. «ÕÊ Â¹×“ªÃ@ÁÙx ê«©¢ «Öª½Õˆ© Â„äÕ ƒ¢{-ªý©ð Åã©Õ’¹Õ¦µÇ†¾ÊÕ «C-L¢-ÍŒÕ-¹×E ®¾¢®¾ˆ%-ÅÃEo «©ãx-„ä-§ŒÕœ¿¢ ƒª½Õ-’¹Õ-¤ñ-ª½Õ’¹Õ ªÃ³ÄZ-©-„Ã-JÂË Ê«Ûy-Åã-XÏp¢Íä N†¾§ŒÕ¢. ‹²ÄJ £¾Çô®¾Öª½Õ ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼Õuœ¿Õ ÅŒNÕ@Á ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼©ð Åã©Õ-’¹Õ©ð ÆœË-TÊ “X¾¬ÁoÂ¹× ‚ ªÃ†¾Z «áÈu-«Õ¢“A Åã©Õ-’¹Õ-©ð¯ä •„Ã¦Õ Íã¦ÕÅŒÖ...'ÅŒNÕ-@Á-Ÿä-¬Á¢©ð Åã©Õ-’¹ÕÊÕ éª¢œî-¦µÇ-†¾’à ’¹ÕJh¢-ÍŒ-œÄ-EÂË «á¢Ÿ¿Õ, ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä-¬ü©ð ¹F®¾¢ Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-éªj¯Ã Åã©Õ’¹Õ ÍŒC-„ä©Ç ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע˜ä ¦Ç«Û¢-{Õ¢CÑ Æ¯Ãoª½Õ. Å휿-¤Ä-¬Á¢-©Ç¢šË ®¾«Ö-ŸµÄÊ¢.





NÂî¾ ¦µÇ†¾ ¦@ðx „äÕ²Ädª½Õ ‡¢ÅŒ „ãáÅŒÕh-¹ׯÃo, ƒ¢šðx ¯Ã¯Ãoª½Õ ‡¢ÅŒ ’í¢ÅŒÕ-*¢-ÍŒÕ-¹ׯÃo ¦Õ“ª½-éÂ-¹ˆE ¤Äª¸Ã-©Õ...-Æ«Õt Š@ðx ¹ت½ÕaE ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ע˜ä ª¸½Â¹×ˆÊ ƪ½n-„ãÕi-¤ò-Åêá. ÆC Æ«Õt ’íX¾p, Æ«Õt ¦µÇ†¾ ’íX¾p! Æ¢Ÿ¿ÕêÂ, ‡C-ê’-XÏ-©xLo ÅŒLx¦µÇ†¾ ÊÕ¢* Ÿ¿Öª½¢ Í䧌՜¿¢ ÅŒ’¹-Ÿ¿E «ÕÊ-®¾h-ÅŒy-„ä-ÅŒh©Õ „ãáÅŒÕh-¹ע-{Ö¯ä …¯Ãoª½Õ. \ Ÿä¬Á-„äÕ-T¯Ã ‡Eo- ¦µÇ†¾©Õ ¯äª½Õa-¹ׯÃo Æ«Fo «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾Â¹× “X¾ÅÃu-«Öo§ŒÕ¢ Âïä-ÂëÛ.‡¢ÅŒ *ÂÃ’î §ŒâE-«-Jq-šÌ©ð ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ׯÃo *©-Âíˆ-{Õd-œËÂË ®¾éªjÊ ƒ¢Ux†¾Õ X¾Ÿ¿¢ Ÿíª½Õ-¹×-ŌբŸÄ! 'ÆC„î Æ©x-C„î ¡£¾Ç-J-„Ã-®¾«âÑ Æ¢{Ö ‚ X¾Ÿ¿-¹-N-ÅÃ-XÏ-ÅÃ-«Õ-£¾Ýœ¿Õ ƢŌ ÅŒÊt-§ŒÕ-ÅŒy¢Åî ‚©-XÏ¢-*Ê UÅÃEo Æ¢Åä ‚Jh’à \ ƒ¢Ux†¾Õ ¦µÇ†¾©ðÂî ÅŒª½Õb«Ö Í䧌՜¿¢ ƧäÕuX¾¯ä¯Ã? '‡¢Ÿ¿ªî «Õ£¾É-ÊÕ-¦µÇ-«Û©Õ...Ñ Æ¢{Ö ÅÃu’¹§ŒÕu ªÃ«Õ-§ŒÕu-¹-Jp¢-*Ê X¶¾ÕÊ-ªÃ’¹ X¾¢ÍŒ-ª½-ÅÃo-©ÊÕ «ÕÂ̈ÂË «ÕÂ̈ ÆÊÕ-«-C¢-Íí-Íäa„ãÖ’ÃF, ‚ «ÕŸµ¿Õª½ ¦µ¼ÂËh-¦µÇ-„ÃEo §ŒÕŸ±Ä-ÅŒ-Ÿ±¿¢’à C¢ÍŒ{¢ ‡«-J-«©x Æ«Û-ŌբC? 'ÍãLx§ãÖ Íã©xÂîÑ ©Ç¢šË ¤Ä¢œ¿-„î-Ÿîu’¹ N•§ŒÕ¢ X¾ŸÄu©Õ, ‡¢ÂË-¤Ä-{©Õ, '„ã¢TL „ã¢T-M-§ŒÕE „äÂëá Íäæ®-«Û... -©ð-¹-«Õ¢-Åã-«-骢-TM ‹ ª½«ÕºÇÑ Æ¢{Ö ¦ãjªÃ-’¹Õ©Õ ¤Äœ¿Õ-¹ׯä ÅŒÅÃy©Õ, èð©-¤Ä-{©Õ, X¾¢œ¿’¹©Ö X¾¦Çs-©-X¾Ûpœ¿Õ Ê©Õ-’¹Õª½Õ «Õ£ÏÇ-@Á-©Õ-ÍäJ ¤Äœ¿Õ-Â¹×¯ä ‡Ah-¤ñ-œ¿ÕX¾Û ¤Ä{©Õ, §ŒÕ¹~-’Ã-¯Ã©Õ, XÏ©x© Íã«Öt-ÍãÂÈ ¤Ä{©Õ, Í㹈-¦µ¼-•-Ê-©Õ...-‹£ýÇ ÍãX¾Ûp-¹ע-{Ö-¤òÅä Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ†¾ ²ñ’¹®¾Õ© *šÇd £¾ÇÊÕ-«Õ¢-ÅŒÕ-©-„ÃJ Åî¹-©Ç’à ²Ä’¹Õ-ÅŒÖ¯ä …¢{Õ¢C. Íã¤ñp-Íäa-Ÿä-NÕ-{¢˜ä, *«-JÂË 'ÍãX¾Ûp-©ðE ªÃªá, ÍãN-©ðE èðK’¹, ¹¢šË-©ðE Ê©Õ®¾Õ ÂÃL-«á©ÕxÑ ©Ç¢šË „ä«ÕÊ X¾ŸÄu-Êo-ªá¯Ã ¦µÇ«-’â-Hµª½u¢ Í㜿-¹עœÄ «Õªî ¦µÇ†¾-©ðÂË ÆÊÕ-®¾%-•Ê Í䧌՜¿¢ Ʋğµ¿u¢. ¦µÇ†¾¢˜ä «šËd ƹ~-ªÃ© ¤ò’¹Õ Âß¿Õ. ÅŒLx-æX’¹Õ ÊÕ¢* ’¹ª½s´®¾n P¬ÁÙ-«ÛÂË “¤Äº-ŸµÄª½ ‡©Ç “X¾«-£ÏÇ-®¾Õh¢Ÿî, ÅŒLx ¦µÇ†¾ ÊÕ¢* «ÕE-†ÏÂË èÇcÊ-ŸµÄª½ Æ©Ç¯ä ®¾¢“¹-NÕ-®¾Õh¢C. «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾ÊÕ Âß¿-ÊÕ-¹ע˜ä, Âí¢œ¿¢ÅŒ NèÇc¯ÃEo «Ÿ¿lÊÕ¹×Êo˜äd!
ÂäÄ-œ¿Õ-Âî-„ÃL! '¹¯Ãu-¬ÁÙ-©ˆ¢Ñ©ð ÅŒ«Õ ƒ¢šË-Âí-*aÊ TK-¬ÇEo '«Ö ƦÇsªâ OÕª½Ö ŠÂ¹ˆ X¾ªÃu§ŒÕ¢ ªá¢T-M-†¾Õ©ð «ÖšÇx-œ¿¢œË ¦Ç¦Ö!Ñ ÆÊ-œ¿Õ-’¹Õ-ŌբC P†¾Õuœ¿Õ „ã¢Â¹-˜ä¬Á¢ ÅŒLx „ã¢Â¹«Õt. ’¹Õª½Õ-P-†¾Õu-L-Ÿ¿lª½Ö ¹L®Ï ¯îšË-Âí-*aÊ éªj«âq ƒ¢Ux†¾Õ ¤Äª¸Ã-©ðxE ©ãjÊÖq ©ã¹ˆ© ¤¶Äª½Õt-©Ç©Ö „Ãu¹-ª½º ®¾Ö“ÅÃ©Ö Ÿ¿¢Íä-²Ähª½Õ. „äÕÊ-«Ö«Õ ¹ª½-{-¹-¬Ç-®¾ÕY©Õ Åã©Õ-’¹Õ-X¾Ÿ¿u¢ ÍŒŸ¿-«-«Õ¢˜ä «Ö“ÅŒ¢ ƪ½n¢ ÅãME Ê©-Ÿ¿-«Õ-§ŒÕ¢-Ōթ X¾Ÿ¿u¢ ’¹œ¿-’¹œ¿ ÍŒC-„ä®Ï ƒ¢šË-¹-X¾Ûp-êÂ®Ï ÍŒÖ®¾Öh E©-¦-œ¿-ÅÃœ¿Õ „ã¢Â¹-˜ä¬Á¢. 'Åã©x-„Ã@Áx ¦@Áx©ð Åã©Õ-’¹Õ-X¾-ŸÄu© OÕŸ¿ ‘ÇÅŒK ©äŸ¿¢œÎ! §ŒÕ¢ÅŒ-æ®X¾Ü èÇ’¹Kp´ U’¹Kp´ ÆJn-„ãÕ-šËÂú ‚Mb“¦Ç „äÕŸ±¿-„ãÕ-šËÂúq ªá«Fo £¾Çœ¿-©ä®Ï Íã¤Äh-ª½¢œË!Ñ Æ¢{Ö TK¬Á¢ ÆX¾Ûpœ¿Õ ¹«ªý Í䧌Ö-©E ͌֬ǜ¿Õ ’ÃF... EèÇ-EÂË ƒ„Ã@Á «ÕÊ ¤Äª¸½-¬Ç-©©ðx ÊÖšËÂË Åí¢¦µãj „Ú˩ðx •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-ÊoD ƒŸä ÅŒ¢ÅŒÕ. 'ÍŒŸ¿Õ-«¢˜ä ƳÄdê’ …¢œÄ-©¢œÎ!Ñ Æ¢{Ö ÆX¾Ûpœ¿Õ ÆTo-£¾Çô-“ÅÃ-«-ŸµÄÊÕx DªÃ`©Õ B®Ï-ʘäx.. ƒX¾Ûpœ¿Õ XÏ©x© ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Ö ¦µÇN®¾Õh¯Ãoª½Õ. *¢A¢-ÍÃ-LqÊ N†¾-§ŒÕ-NÕC.
«Ö Åã©Õ’¹Õ ÅŒLxÂË «Õ©ãx-X¾Ü-Ÿ¿¢œ¿... ...ÆE ¤Äœ¿-«Õ¢˜ä, \¹¢’à Åã©Õ-’¹Õ-¦µÇ-†¾ê «Õ¢’¹@Á-£¾É-ª½-ÅŒÕ©Õ ¤Äœä-®¾Õh¯Ão¢. ƒŸ¿¢ÅŒ «Õ¢* ©Â¹~º¢ Âß¿E ²ÄÂ~ÃÅŒÕh ‰Â¹u-ªÃ•u ®¾NÕA Â¹ØœÄ å£ÇÍŒa-J-²òh¢C. «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ ¹Êo-ªáÅä, ƒ¢Ux†¾Õ ¹@Áx-èð-œ¿Õ-©Ç¢-šË-Ÿ¿E ‡«-ª½-¯Ão-ªî-ÂÃF, ‚ «Ö{ ÊÖšË-ÂË-ÊÖ-ª½Õ-¤Ä@ÁÙx E•¢! Æ®¾©Õ ¹Êo¢{Ö …¢˜ä’à ¹@Áx-èð-œ¿ÕÅî X¾E-X¾-œäC. *¹ˆE ¤Ä©åXj NÕ®ÏNÕ Íã¢CÊ OÕ’¹œ¿ X¾¢ÍŒ-ŸÄ-ª½Åî A¢˜ä ‡¢ÅŒ «ÕŸµ¿Õ-ª½¢’à …¢{Õ¢Ÿî, ‚ Åä{-Åä{ Åã©Õ-’¹Õ©ð ÍŒŸ¿-«œ¿¢ „ã៿-©Õ-åX-œË-Åä¯ä ¹ŸÄ ÆÊÕ-¦µ¼-«¢-©ðÂË «ÍäaC. ÍŒŸ¿Õ«Û©Õ ’¹Õ«Õ²Äh …Ÿîu-’é Â¢ Âß¿Õ, Âéü-客-{ªý Âí©Õ-«Û© Â¢ Æ®¾©ä Âß¿Õ. «ÕÊ NÂÃ-²Ä-EÂË …X¾-¹-J¢-ÍÃL. «ÕÊLo «ÕÊ¢ Eª½Ö-XÏ¢-ÍŒÕ-Âî-œÄ-EÂË ®¾£¾Ç-¹-J¢ÍÃL. ®¾«Ö-Íê½ NX¾x«¢ X¾Ûºu-«ÖE ¦ð©ãœ¿Eo Æ¢é婅 N«-ªÃ©Ö Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ-©ðÂË «ÍÃaªá. «ÕÊ-ÂË-X¾Ûpœ¿Õ Âë-©-®Ï¢C, «ÕÊ-«á¢-Ÿ¿ÕÊo ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo ®¾«Õ-Êy-§ŒÕ-X¾ª½ÕÍŒÕ-Â¹×¯ä ²Ä«Õª½nu¢. Æ«Õt-¦µÇ-†¾-¹¯Ão ’íX¾p’à ‚ ®¾«Õ-®¾uÊÕ X¾J-†¾ˆ-J¢Íä ®¾ÅÃh X¾ªÃ-ªá-¦µÇ†¾Â¹× …¢{Õ¢ŸÄ?





ƒC ÂíÅŒh ‚©ð-ÍŒ-Ê© §Œá’¹¢. ®¾%•-¯Ã-ÅŒt-¹-Ōꠒ¹¢œ¿-åX¢-œäª½¢. ®¾%•ÊÂ¹Ø ²ñ¢ÅŒ-¦µÇ†¾Â¹Ø Ÿ¿’¹_J ÍŒÕ{d-J¹¢ …¢C. ²ñ¢ÅŒ-¦µÇ-†¾©ð ‚©ð-*¢-*-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ®¾%•Ê X¾Ûª½Õ-©Õ-N-X¾Ûp-ŌբC. «ÖÅŒ%¦µÇ†¾©ð «*aÊ ’íX¾p-’íX¾p ª½ÍŒÊLo ÍŒC-N-Ê-X¾Ûpœ¿Õ X¾Ÿ¿-®¾¢-X¾Ÿ¿ X¾J-X¾Û†¾e¢ Æ«Û-ŌբC. X¾ŸÄ©Õ ‚©ð-ÍŒ-Ê-©Â¹× “¤ÄºÇ©Õ. ‚©ð-ÍŒÊ©Õ ®¾%•-ÊÂ¹× ‚ŸµÄªÃ©Õ. ¤òšÌ-§Œá’¹¢©ð «ÕÊ «ÕÊÕ-’¹-œ¿ÊÕ Eª½gªá¢ÍäC ®¾%•¯ä. ÆŸä «ÕÊ N•-§ŒÖLo Eêªl-P-®¾Õh¢C. «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ OÕŸ¿ “æX«á¯Ão ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã, ¹F®¾¢ «ÕÊ-Âî-®¾-„ãÕi¯Ã «ÕÊ¢ Åã©Õ’¹Õ ¯äª½Õa-Âî-„ÃL. Åã©Õ’¹Õ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÍŒŸ¿-„ÃL. Åã©Õ-’¹Õ©ð ‚©ð-*¢-ÍÃL.
* * *
¹K¢-Ê-’¹ªý >©Çx-©ðE ®ÏJ-®Ï-©x©ð ‹ XÏ©x© ‚®¾Õ-X¾“A …¢C. ©ðX¾-LÂË ÂéÕ-åX-{d-’ïä, NÕ’¹Åà ‚®¾Õ-X¾-“ŌթÇx «Õ¢Ÿ¿Õ© „î¾Ê ’¹ÕX¾Ûp-«Õ-ÊŸ¿Õ. Åã©Õ’¹Õ X¾J«Õ@Á¢ ’¹Õ¦Ç-R-®¾Õh¢C. \ ’ OÕŸ¿ ֮͌ϯà Åã©Õ’¹Õ X¾ŸÄu©ä, Åã©Õ’¹Õ ê’§ŒÖ©ä, ¤ñœ¿ÕX¾Û ¹Ÿ±¿©ä. «Õ¢Ÿ¿Õ-*-šÌ© OÕŸ¿ ¹؜Ä...\ „ä«ÕÊ X¾Ÿ¿u„ãÖ, ®¾Õ«ÕB ¬ÁÅŒ-¹„ãÖ Â¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ©äŸ¿¢˜ä 'Íä{¢ÅŒ Íã«Û©Õ...*¢ÅÃÂ¹× Â¹@ÁÙx...Âí¢œ¿¢ÅŒ Š@ÁÙx...®¾h¢¦µÇ-©Çx¢šË ÂÃ@ÁÙx... ¹ÊÕ-ÂœË XÏ©x©Ö!Ñ ÅŒª½£¾É ¤ñœ¿ÕX¾Û ¹Ÿ±¿-©Õ¢-šÇªá. œÄ¹dª½Õ ’ê½Õ Â¹ØœÄ £¾Éªá’à Åã©Õ-’¹Õ-©ð¯ä «ÖšÇx-œ¿-Åê½Õ. •yª½„ãÖ Ÿ¿’î_ «*a¢-Ÿ¿E \œ¿ÕX¾Û „ã᣾Ǣ-åX-{Õd-¹×E ‚®¾Õ-X¾“AéÂ@ìx XÏ©x©Õ, AJ-’í-®¾Õh-Êo-X¾Ûpœ¿Õ \ „ä«ÕÊ X¾ŸÄu¯îo ¯ã«Õ-êª-®¾Õ-¹ע{Ö £¾Ý³Ä-ª½Õ’à AJ-’í-²Ähª½Õ. ¹¢ŸäXÏ “X¾²Ä-Ÿ¿-ªÃ«Û Æ¯ä œÄ¹d-ª½Õ-’ÃJ 'Åã©Õ’¹ÕÑ „ãjŸ¿u-NÕC! ‚ Ííª½« X¾C-Âî-{x-«Õ¢CÂÌ N®¾hJ¢ÍÃL. Åã©Õ’¹Õ „ã©ÕU •’¹A Æ©Õ-«á-Âî-„ÃL. Åã©Õ’¹Õ ÅŒLxÂË èäèä Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾Â¹× èäèä!



X¾ª½Õ’¹Õ© X¾ÅŒÂ¹¢ «ÕÊŸä!
ª½Õ-’¹Õ-X¾¢-Ÿã¢©ð ¦µÇ„é „ä’ÃEo Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-’¹© ¦µÇ†¾© OÕŸ¿ Ê©¦µãj \@Áx ÂË¢Ÿ¿˜ä X¾J-¬ð-Ÿµ¿-Ê©Õ „ã៿-©-§ŒÖuªá. ¦µÇ„é ¦šÇy-œÄ©ð \ ¦µÇ†¾ÂË ‡¢ÅŒ ²ù©¦µ¼u¢ …¢C? \ ¦µÇ³Ä-X¾Ÿ¿¢ ‡¢ÅŒ „ä’¹¢’à «ÕE†Ï ‚©ð-ÍŒ-Ê-©Â¹× ƹ~-ª½-ª½ÖX¾¢ ƒ«y-’¹-©Õ-’¹Õ-ŌբC? ƒ©Ç¢šË ®¾¢Ÿä-£¾É-©Â¹× •„Ã-¦Õ©Õ ªÃ¦-{d-œÄ-EÂË ÍÃ©Ç “X¾§ãÖ-’Ã©Õ Íä¬Çª½Õ. ’¹ºÇ¢-Âé ‚ŸµÄ-ª½¢’à ®¾OÕ-¹-ª½-º© ²Ä§ŒÕ¢Åî X¶¾L-ÅÃ©Õ ªÃ¦-šÇdª½Õ. ¨ «Õ£¾Ç-ÅÈ-ªÃu-EÂË X¾ÜÊÕ-¹×Êo «uÂËh æXª½Õ “¤ñåX¶-®¾ªý G.‡-®ý.-ªÃ-«Õ-¹%†¾g. «ÕÊ Åã©Õ-’¹Õ-„Ãêª. 'å®j¯þq {ÕœäÑ 1973, Ê«¢-¦ª½Õ 2 ®¾¢*-¹©ð ‚§ŒÕÊ '¦µÇ†¾© ¬ÁÂËh-²Ä-«Õ-ªÃnu©ÕÑ Æ¯ä QJ¥-¹Åî ‹ „Ãu²ÄEo „ã©Õ-«-J¢-Íê½Õ. ' ƒ¢Tx†ý, ªî«Õ¯þ, •ª½t¯þ ®¾£¾É ®¾¢®¾ˆ%ÅŒ¢, ÅŒNÕ@Á¢, £ÏÇ¢D, ¹Êoœ¿¢, «Õ©-§ŒÖ@Á¢ «¢šË ¦µÇ†¾-©-Eo¢-šðxÂÌ ŠÂ¹ˆ Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾ê ¦µÇ„Ã-©ÊÕ „ä’Ã-A-„ä-’¹¢’à ƹ~ª½ ª½ÖX¾¢©ðÂË ÅŒª½Õb«Ö Í䧌Õ-’¹© ¬ÁÂËh …¢Ÿ¿E Eª½Ö-XÏ¢-Íê½Õ. 'ŠÂ¹ LXÏE «ÕE†Ï ‡¢ÅŒ „ä’¹¢’à ªÃ§ŒÕ-’¹-©œî ‚ „ä’¹„äÕ ‚ LXÏ “¤ÄŸµÄ-¯Ãu-EÂË EŸ¿-ª½zÊ¢. ƪáÅä Æ¢Ÿ¿ª½Ö Šê „ä’¹¢Åî ªÃ§ŒÕ-©äª½Õ ÂæšËd, 骢œ¿Õ „äêªyª½Õ LX¾Û©Õ ªÃ§ŒÕ-œÄ-EÂË X¾˜äd Æ®¾-©Õ-ÂÃ-©ÇEo ’¹ºÇ¢-¹-¬Ç®¾Y¢ ²Ä§ŒÕ¢Åî ©ã¹ˆ-’¹šËd E•¢ E’¹Õ_-Åä-©a-«-ÍŒaE “X¾§ãÖ-’é ŸÄyªÃ EªÃl´J¢Íê½Õ.¦µÇ†¾¢˜ä ŠÂ¹ ²Ä¢êÂ-A¹ ®¾¢•c...-Âîœú. ¨ ®¾¢•c©ä ²Ä«â-£ÏÇ-¹¢’à ¦µÇ„Ã-©Â¹× “X¾B-¹-©Õ’à «Öª½-Åêá. ŠÂîˆ Æ¹~-ªÃ-EÂË Æ«-®¾-ª½-„ãÕiÊ 'GšüqÑ ®¾«Ö-Íê½ Âí©-«ÖÊ¢ Æ«Û-ŌբC. Ō¹׈« ®¾¢•c-©Åî ‡Â¹×ˆ« ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo Æ¢C¢Íä 'GšüqÑ ÆCµ-¹¢’à …Êo ¦µÇ†¾ «Ö“ÅŒ„äÕ ¤òšÌ©ð E©Õ-®¾Õh¢C. ƒ¢Tx-†¾Õ©ð ŠÂ¹ ƹ~ª½¢ 4.71 G{x ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo Æ¢C¢-ÍŒ-’¹-L-TÅä, Åã©Õ’¹Õ ƹ~ª½¢ ÆŸä ®¾«Ö-ÍÃ-ªÃEo Æ¢C¢-ÍŒ-œÄ-EÂË 1.14 G{Õx «Ö“ÅŒ„äÕ …X¾-§ãÖ-T¢-ÍŒÕ-¹ע-{Õ¢-Ÿ¿E ÅäL¢C. £ÏÇ¢DÂË 1.56 G{Õx, ÅŒNÕ-@Ç-EÂË 1.26 G{Õx, ¹Êo-œÄ-EÂÌ «Õ©-§ŒÖ-@Ç-EÂÌ 1.21 G{Õx Æ«-®¾-ª½-«Õ-§ŒÖuªá. ƒ¢Tx-†¾Õ©ð Šê X¾ŸÄ-EÂË Æ¯ä¹ X¾ªÃu-§ŒÕ-X¾ŸÄ©Õ …¢œ¿’Ã, ŠÂîˆ “X¾Åäu¹ X¾Ÿ¿¢ ŸÄyªÃ ŠÂîˆ “X¾Åäu¹ ¦µÇ„ÃEo ®¾p†¾d¢’à ƢC¢-ÍŒ-’¹© ²Ä«Õª½nu¢ Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾Â¹×¢C. ÆŸä ¨ „ä’Ã-EÂË Â꽺¢.

‰šÌ©ðÊÖ ©äŸ¿Õ-²ÄšË!
¹¢X¾Üu-{ª½Õ, «ÕøV, Â̦ðª½Õf, £¾Éªýf-„䪽Õ, ²ÄX¶ýd-„ä-ª½Õ...-*-«ªîx ÆÍŒÕa ’¹ÕŸälæ®h ÍéÕ, Âù-©Õ-A-J-TÊ ƒ¢Ux†¾Õ X¾Ÿ¿„ãÕi¯Ã X¾¢Íã¹{Õd©ðÂË «ÖJ-¤ò-ŌբC. Åã©Õ-’¹Õ-„Ã-J-©Çê’ Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾Â¹Ø Ííª½-„ã-¹׈«. ƒ˜äd ¦¢Ÿµ¿ÕÅŒy¢ ¹L-æX-®¾Õ-¹ע-{Õ¢C. ¹¢X¾Üu-{-K-¹-ª½-º©ð Â¹ØœÄ Åã©Õ’¹Õ LXÏ ÆA-ÂË-Ê{Õd ®¾J-¤ò-Ōբ-Ÿ¿E EX¾Û-ºÕ©Õ Íã¦Õ-ŌկÃoª½Õ. ²Ä¢êÂ-A¹ X¾Ÿ¿-èÇ-©ÇEo ƒ˜äd ƒ«á-œ¿Õa-Âî-’¹© ¬ÁÂËh-§Œá-¹×h-©ÕÊo \éÂj¹ ¦µÇ†¾...- ¦µÇª½-B§ŒÕ ¦µÇ†¾-©-Eo¢-šðxÂÌ ŠÂ¹ˆ Åã©Õ-ê’-ÊE §ŒÖ¦µãj \@Áx ÂË¢Ÿ¿˜ä “X¾X¾¢ÍŒ “X¾®ÏŸ¿l´ ª½²Ä-§ŒÕ-Ê-¬Ç-®¾Y-„äÅŒh “¤ñåX¶-®¾ªý £¾É©ãf¯þ “X¾¬Á¢-®Ï¢-Íê½Õ.

‡¯îo ¦µÇ†¾©Õ!
«ÕÊ-Ÿä-¬Á¢©ð 1652 «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾-©Õ-¯Ãoªá. OšË©ð «Õ£¾É ƪáÅä ‹ X¾C-æ£ÇÊÕ, X¾Ÿ¿-£¾Éª½Õ ¦µÇ†¾-©Â¹× LXÏ …¢C. 骢œ¿Õ-«¢-Ÿ¿© ¦µÇ†¾-©Â¹× X¾Ÿ¿-£¾Éª½Õ «¢Ÿ¿-©-¹×-åXj’à «Ö¢œ¿-L-ÂÃ-©Õ-¯Ãoªá. “X¾X¾¢-ÍŒ-„Ãu-X¾h¢’à “X¾Åäu¹ ©Â¹~-ºÇ-©ÕÊo ¦µÇ†¾©Õ ®¾Õ«Öª½Õ ‚ª½Õ-„ä©Õ. “X¾X¾¢-*-¹-ª½º X¾Ûºu-«ÖE OšË©ð ®¾’Ã-E-ÂË-®¾’¹¢ “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð X¾œÄfªá. ¦µÇ³Ä-¬Ç-®¾Y-„ä-ÅŒh© Ƣ͌¯Ã “X¾ÂÃ-ª½¢...-’¹ÅŒ «âœ¿Õ-«¢-Ÿ¿© ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ©ðx ŠÂ¹ˆ Æ„ãÕ-JÂÃ, ‚æ®Z-L-§ŒÖ-©-©ð¯ä Ưä¹ «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾©Õ ƢŌ-„ãÕi-¤ò§ŒÖªá. NNŸµ¿ Åã’¹© ¦µÇ†¾©Õ ¹ÊÕ-«Õ-ª½Õ-é’j-¤ò-§ŒÖªá. ¨ “X¾«Ö-ŸÄEo E„Ã-J¢Íä “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢©ð ¦µÇ’¹¢-’Ã¯ä §Œá¯ã²òˆ '«ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾© X¾J-ª½-¹~º ÆÊoC “X¾•© èÇB§ŒÕ, ¤ùª½, ªÃ•-Â̧ŒÕ, ²Ä¢X¶ÏÕ¹, ‚Jn¹, ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ £¾Ç¹׈-©©ð ƢŌ-ªÃs´’¹¢Ñ ÆE EªÃl´-J¢-*¢C. '¹F®¾¢ «áåXjp´-¬ÇÅŒ¢ XÏ©x©Õ ÅŒ«Õ «ÖÅŒ%-¦µÇ-†¾ÊÕ ¯äª½Õa-Âî-«œ¿¢ «Ö¯äæ®h, ‚ ¦µÇ†¾ …EÂË “X¾«Ö-Ÿ¿¢©ð X¾œË-ʘädÑ Æ¢{Ö å£ÇÍŒaJ¢*¢C. ‚ ©ã¹ˆÊ Åã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾Â¹Ø “X¾«ÖŸ¿¢ ¤ñ¢* …Êo˜äd!

ÅŒLx-¦µÇ†¾ X¾¢œ¿’¹!
1947©ð...¦µÇª½Åý N¦µ¼-•Ê ®¾«Õ-§ŒÕ¢©ð ¦ã¢’éü “¤Ä¢ÅŒ¢-©ðE X¾Pa-«Õ-¦µÇ’¹¢ ¦µÇª½-ÅŒ-Ÿä-¬Á¢-©ðE Ō֪½Õp-“¤Ä¢ÅŒ¢ ¤ÄÂË-²Än-¯þ-©ðÂË „ãRx-¤ò-§ŒÖªá. Ō֪½Õp ¤ÄÂË-²Än-¯þ’à ’¹ÕJh¢-*Ê ‚ “¤Ä¢ÅÃ-EÂÌ ¤ÄÂË-²Än-¯þÂÌ «ÕŸµ¿u ‚¯ÃšË ÊÕ¢Íä ‚Jn¹, ²Ä¢®¾ˆ%-A¹, ¦µÇ³Ä-X¾-ª½-„ãÕiÊ ®¾¢X¶¾Õ-ª½¥º …¢œäC. …ª½ÖlÊÕ ¤ÄÂú ÆCµ-Âê½ ¦µÇ†¾’à ’¹ÕJh¢ÍŒœ¿¢Åî , ¦ã¢’ÃM «ÖšÇxœä Ō֪½Õp ¤ÄÂË-²Än-¯þ©ð ‚ Eª½g-§ŒÖ-EÂË «uA-êª-¹¢’à …Ÿ¿u«Õ¢ „ã៿-©ãj¢C. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ £ÏÇ¢²Ä«Ö-ªÃ_©ðx ‚ …Ÿ¿u-«ÖEo ƺËÍä “X¾§ŒÕÅŒo¢ Íä®Ï¢C. œµÄÂà N¬Áy-N-ŸÄu-©-§ŒÖ-EÂË Íã¢CÊ Ê©Õ-’¹Õª½Õ NŸÄu-ª½Õn©Õ “¤ÄºÇ©Õ Âî©ðp-§ŒÖª½Õ. ƪá¯Ã …Ÿ¿u«Õ¢ ‚’¹-©äŸ¿Õ. «ÕJ¢ÅŒB“«-ª½ÖX¾¢ ŸÄLa¢C. 1956 X¶Ï“¦-«J 29Ê ¤ÄÂú ®¾ªÃˆª½Õ ¦ã¢’Ã-ME Â¹ØœÄ «Õªî ÆCµ-Âê½ ¦µÇ†¾’à ’¹ÕJh¢-*¢C. ‚ÅŒ-ªÃyÅŒ •J-TÊ N«áÂËh ¤òªÃ-{¢©ð ‚ “¤Ä¢ÅŒ¢ ¦¢’Ãx-Ÿä-¬ü’à ƫ-ÅŒ-J¢-*¢C. «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ Â¢ Ê©Õ-’¹Õª½Õ §Œá«-Â¹×©Õ “¤ÄºÇ-©-Jp¢-*Ê X¶Ï“¦-«J 21« ÅäDE ‰Â¹u-ªÃ-•u-®¾-NÕA ²Ä¢®¾ˆ%-A¹ N¦µÇ-’¹-„ãÕiÊ §Œá¯ã²òˆ 'ƢŌ-ªÃb-B§ŒÕ «ÖÅŒ%-¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq-«¢Ñ’à “X¾Â¹-šË¢-*¢C.

Tuesday 9 February 2010

A EVERY INDIAN/NRI MUST SEE THIS VIDEO

Inspiring Video for Indians/NRI's

Sunday 7 February 2010

Fun in UK from an Indian reality comedy show (totally true)

 An Indian origin person(Name:Papa CJ, from Calcutta) performing in UK, comparing India and UK life style. Watch it, you might see the other side of comedy.

Note:In this video strong language is used, I request viewers to be aware of this

Saturday 6 February 2010

Letter to Every Indian by Abdul Kalam




 
Why is the media here so negative?
 
Why are we in India so embarrassed to recognize our own strengths, our achievements?
 
We are such a great nation. We have so many amazing success stories but we refuse to acknowledge them. Why?
 
   We are the first in milk production.
We are number one in Remote sensing satellites.
We are the second largest producer of wheat.
We are the second largest producer of rice.
 
Look at Dr. Sudarshan, he has transferred the tribal village into a self-sustaining, self-driving unit. There are millions of such achievements but our media is only obsessed in the bad news and failures and disasters.
 
I was in Tel Aviv once and I was reading the Israeli newspaper. It was the day after a lot of attacks and bombardments and deaths had taken place. The Hamas had struck. But the front page of the newspaper had the picture of a Jewish gentleman who in five years had transformed his desert into an orchid and a granary. It was this inspiring picture that everyone woke up to. The gory details of killings, bombardments, deaths, were inside in the newspaper, buried among other news.
 
 
In India we only read about death, sickness, terrorism, crime.. Why are we so NEGATIVE? Another question: Why are we, as a nation so obsessed with foreign things? We want foreign T.Vs, we want foreign shirts. We want foreign technology.
Why this obsession with everything imported. Do we not realize that self-respect comes with self-reliance? I was in Hyderabad giving this lecture, when a 14 year old girl asked me for my autograph. I asked her what her goal in life is. She replied: I want to live in a developed India . For her, you and I will have to build this developed India . You must proclaim. India is not an under-developed nation; it is a highly developed nation.
 
Do you have 10 minutes? Allow me to come back with a vengeance.
 
Got 10 minutes for your country? If yes, then read; otherwise, choice is yours..
 
YOU say that our government is inefficient.
YOU say that our laws are too old.
YOU say that the municipality does not pick up the garbage.
YOU say that the phones don't work, the railways are a joke. The airline is the worst in the world, mails never reach their destination.
YOU say that our country has been fed to the dogs and is the absolute pits.
 
YOU say, say and say. What do YOU do about it?
 
Take a person on his way to Singapore . Give him a name - 'YOURS'. Give him a face - 'YOURS'. YOU walk out of the airport and you are at your International best. In Singapore you don't throw cigarette butts on the roads or eat in the stores. YOU are as proud of their Underground links as they are.. You pay $5 (approx. Rs. 60) to drive through Orchard Road (equivalent of Mahim Causeway or Pedder Road) between 5 PM and 8 PM. YOU come back to the parking lot to punch your parking ticket if you have over stayed in a restaurant or a shopping mall irrespective of your status identity… In Singapore you don't say anything, DO YOU? YOU wouldn't dare to eat in public during Ramadan, in Dubai .. YOU would not dare to go out without your head covered in Jeddah.
 
YOU would not dare to buy an employee of the telephone exchange in London at 10 pounds (Rs.650) a month to, 'see to it that my STD and ISD calls are billed to someone else.'YOU would not dare to speed beyond 55 mph (88 km/h) in Washington and then tell the traffic cop, 'Jaanta hai main kaun hoon (Do you know who I am?). I am so and so's son. Take your two bucks and get lost.' YOU wouldn't chuck an empty coconut shell anywhere other than the garbage pail on the beaches in Australia and New Zealand ..
 
Why don't YOU spit Paan on the streets of Tokyo ? Why don't YOU use examination jockeys or buy fake certificates in Boston ??? We are still talking of the same YOU. YOU who can respect and conform to a foreign system in other countries but cannot in your own. You who will throw papers and cigarettes on the road the moment you touch Indian ground. If you can be an involved and appreciative citizen in an alien country, why cannot you be the same here in India ?
 
 
 
 
 
In America every dog owner has to clean up after his pet has done the job. Same in Japan ..
 
Will the Indian citizen do that here?' He's right. We go to the polls to choose a government and after that forfeit all responsibility.
 
We sit back wanting to be pampered and expect the government to do everything for us whilst our contribution is totally negative. We expect the government to clean up but we are not going to stop chucking garbage all over the place nor are we going to stop to pick a up a stray piece of paper and throw it in the bin. We expect the railways to provide clean bathrooms but we are not going to learn the proper use of bathrooms.
 
We want Indian Airlines and Air India to provide the best of food and toiletries but we are not going to stop pilfering at the least opportunity.
This applies even to the staff who is known not to pass on the service to the public.
 
 
When it comes to burning social issues like those related to women, dowry, girl child! and others, we make loud drawing room protestations and continue to do the reverse at home. Our excuse? 'It's the whole system which has to change, how will it matter if I alone forego my sons' rights to a dowry.' So who's going to change the system?
 
What does a system consist of? Very conveniently for us it consists of our neighbours, other households, other cities, other communities and the government. But definitely not me and YOU. When it comes to us actually making a positive contribution to the system we lock ourselves along with our families into a safe cocoon and look into the distance at countries far away and wait for a Mr.Clean to come along & work miracles for us with a majestic sweep of his hand or we leave the country and run away.
 
Like lazy cowards hounded by our fears we run to America to bask in their glory and praise their system. When New York becomes insecure we run to England . When England experiences unemployment, we take the next flight out to the Gulf. When the Gulf is war struck, we demand to be rescued and brought home by the Indian government. Everybody is out to abuse and rape the country. Nobody thinks of feeding the system. Our conscience is mortgaged to money.
 
Dear Indians, The article is highly thought inductive, calls for a great deal of introspection and pricks one's conscience too…. I am echoing J. F. Kennedy's words to his fellow Americans to relate to Indians…..
 
'ASK WHAT WE CAN DO FOR INDIA AND DO WHAT HAS TO BE DONE TO MAKE INDIA WHAT AMERICA AND OTHER WESTERN COUNTRIES ARE TODAY'
 
Lets do what India needs from us.
 
 
 
Dr.. Abdul Kalam
 
I humbly request you to forward this to every Indian or NRI…… ……… ………